Текст и перевод песни Tiken Jah Fakoly feat. U-Roy - Justice

Justice

Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes
Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes
Justice réveille-toi (ouh ouh)
My justice réveille-toi (ouh Justice)
Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes
Justice t'es pas faite pour nous seuls
Et ces gens-là on a l'impression qu'ils sont au-dessus
Et que nous on est toujours victimes
Justice réveille-toi (ouh ouh)
My justice réveille-toi

Quand on ouvre des enquêtes sur ces gens-là
Très souvent ces enquêtes n'aboutissent même pas
Quand ils sont en taule
Les mêmes combines reviennent les sortir de là
Mais my justice réveille-toi (ouh ouh)
My justice réveille-toi
(Norbert Zongo demande à parler)
Justice réveille-toi (ouh justice)
Justice réveille-toi
(Les étudiants africains demandent à parler)
Justice réveille-toi (ouh ouh)
My justice réveille-toi (ouh justice)
Justice réveille-toi
(Mumia Abu-Jamal demande à parler)
Justice réveille-toi (ouh ouh)
Justice réveille-toi
(Marianne Sankara demande à parler)
Justice
Justice réveille-toi

Справедливость

Справедливость, ты создана не только для нас,
И эти люди, такое чувство, что они выше всех,
А мы всегда жертвы.
Справедливость, ты создана не только для нас,
И эти люди, такое чувство, что они выше всех,
А мы всегда жертвы.
Справедливость, проснись (у-у)
Моя справедливость, проснись (у-у, Справедливость)
Справедливость, ты создана не только для нас,
И эти люди, такое чувство, что они выше всех,
А мы всегда жертвы.
Справедливость, ты создана не только для нас,
И эти люди, такое чувство, что они выше всех,
А мы всегда жертвы.
Справедливость, проснись (у-у)
Моя справедливость, проснись.

Когда открывают расследования против этих людей,
Очень часто эти расследования ни к чему не приводят.
Когда они за решёткой,
Те же махинации помогают им выйти оттуда.
Но моя справедливость, проснись (у-у)
Моя справедливость, проснись.
(Норбер Зонго просит слова)
Справедливость, проснись (у-у, Справедливость)
Справедливость, проснись.
(Африканские студенты просят слова)
Справедливость, проснись (у-у)
Моя справедливость, проснись (у-у, Справедливость)
Справедливость, проснись.
(Мумия Абу-Джамал просит слова)
Справедливость, проснись (у-у)
Справедливость, проснись.
(Марианна Санкара просит слова)
Справедливость.
Справедливость, проснись.