Djourou (Acoustic Version) - Tiken Jah Fakoly перевод на немецкий

Djourou (Acoustic Version)

Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala
Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala
Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala
Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala

Né kabara kê, ka téré saba barakê
Né kasséné kê, ka karo saba séné kê
Né nawari mi sôrô lawola
Dô bara na wolé tagô
Né nwari mi sôrô lawola
Patro bana ka wolé sala gnin
Né wani polici la,polici tchê ko enquéti
Né wala gendarmerila
Gendarmoutché ko recherche
Né wani polici la,polici tchê ko enquéti
Né wala gendarmerila
Gendarmoutché ko recherche

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala

Policitchê ko enquêti
Gendamoutchê ko on va voir
Policitchê ko enquêti
Gendamoutchê ko on va voir
N'bra mounou mounou ka mounou mounou
Ma gnan sôrô foy foy ma han
N'bra mounou mounou ka mounou mounou
Ma gnan sôrô foy foy ma na na na na

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo

Djourou (Akustikversion)

Schulden, was ist das, oh Schulden müssen bezahlt werden
Schulden, was ist das, oh Schulden müssen bezahlt werden
Schulden, was ist das, oh Schulden müssen bezahlt werden
Schulden, was ist das, oh Schulden müssen bezahlt werden

Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden

Ich habe gearbeitet, drei Tage lang gearbeitet
Ich habe Ackerbau betrieben, drei Monate lang Ackerbau betrieben
Das Geld, das ich verdient habe
Jemand ist gekommen und hat es genommen
Das Geld, das ich verdient habe
Der Dieb kam und hat es heute genommen
Ich ging zur Polizei, der Polizist sagte 'Untersuchung'
Ich ging zur Gendarmerie
Der Gendarm sagte 'Nachforschung'
Ich ging zur Polizei, der Polizist sagte 'Untersuchung'
Ich ging zur Gendarmerie
Der Gendarm sagte 'Nachforschung'

Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden

Der Polizist sagte 'Untersuchung'
Der Gendarm sagte 'On va voir'
Der Polizist sagte 'Untersuchung'
Der Gendarm sagte 'On va voir'
Ich suchte und suchte und suchte
Ich habe rein gar nichts gefunden, nein
Ich suchte und suchte und suchte
Ich habe rein gar nichts gefunden, nein, nein, nein, nein

Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo, so ist es, Allmächtiger, die Schulden, was ist das
Ich sage, die Schulden müssen bezahlt werden
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo
Wohiyo