Djourou - Tiken Jah Fakoly перевод на немецкий

Djourou

Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala
Djourou ka mim mim guê djourouyê saralalé
Djourou ka mim mim guê djourouyê sarala
Djourou ka mim mim guê djourouyê saralalé

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala

Né kabara kê, ka téré saba barakê
Né kasséné kê, ka karo saba séné kê
Né nawari mi sôrô lawola
Dô bara na wolé tagô

Né nwari mi sôrô lawola
Patro bana ka wolé sala gnin
Né wani polici la,polici tchê ko enquéti
Né wala gendarmerila
Gendarmoutché ko recherche

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala

Né kabara kê, ka ka karo saba baraké
Né ka sênê kê,ka sandji saba séné ké
Né na warimi sôrô la wola, patro banan ka wolé sara gnin
Né wani policila, polici tchê kenqueti

Né wala gendarmerila
Gendarmoutchê ko recherche
Né wani policila, polici tchê kenqueti
Né wala gendarmerila
Gendarmoutchê ko recherche

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala

Polictchê ko enquêti
Gendarmoutchê ko recherche
Policitchê ko enquêti
Gendamoutchê ko on va voir
N'bra mounou mounou ka mounou mounou
Ma gnan sôrô foy foy ma han
N'bra mounou mounou ka mounou mounou

Ma gnan sôrô foy foy ma na na na na

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala

Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
N'go djigui lé allah yé Wohiyo italo allaman, djourou ka mim
N'kê, djourouyé sarala
N'go djigui lé allah yé.

Djourou

Djourou, ich bitte dich, gib mir Djourouyê Sarala
Djourou, ich bitte dich, gib mir Djourouyê Saralalé
Djourou, ich bitte dich, gib mir Djourouyê Sarala
Djourou, ich bitte dich, gib mir Djourouyê Saralalé

Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala

Dein Gerede, es hat drei Beine gebrochen
Deine Worte, sie haben drei Ohren versperrt
Ich sehe dich nicht mehr auf der Straße
Die Zeit ist nicht auf deiner Seite

Ich sehe dich nicht mehr auf der Straße
Der Patron wird dich nicht empfangen
Du rufst die Polizei, die Polizei sagt: Wir ermitteln
Du gehst zur Gendarmerie
Die Gendarmen sagen: Wir recherchieren

Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala

Dein Gerede, es hat drei Hände gebrochen
Deine Worte, sie haben drei Füße versperrt
Ich sehe dich nicht mehr auf der Straße, der Patron wird dich nicht treffen
Du rufst die Polizei, die Polizei sagt: Wir ermitteln

Du gehst zur Gendarmerie
Die Gendarmen sagen: Wir recherchieren
Du rufst die Polizei, die Polizei sagt: Wir ermitteln
Du gehst zur Gendarmerie
Die Gendarmen sagen: Wir recherchieren

Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala

Die Polizei sagt: Wir ermitteln
Die Gendarmen sagen: Wir recherchieren
Die Polizei sagt: Wir ermitteln
Die Gendarmen sagen: Wir werden sehen
Ich rufe die Leute, die Leute rufen die Leute
Ich höre nur Feuer, Feuer, oh weh
Ich rufe die Leute, die Leute rufen die Leute

Ich höre nur Feuer, Feuer, oh na na na na

Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala

Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Mein Schicksal gehört Allah, Wehe dir, Italo Allaman, Djourou, ich bitte
N'kê, Djourouyé Sarala
Mein Schicksal gehört Allah.