Текст и перевод песни Tiken Jah Fakoly - Imadjigui

Imadjigui

Kani yèrè bogna mogolou ma
Kani yèrè fissèya mogossi maa
Iyé kè fén yé ima kè fén yé
Oyé bola mogolé la
Kani yèrè bogna mogolou ma
Kani yèrè fissèya mogossi ma dounian
Iyé kè fén yé ima kè fén yé
Oyé bola mogolé la iya

Imadjigui Allah beni layèlèè
Imadjigui Allah beni layèlèè
Imadjigui Allah beni layèlèè

Kani yèrè bogna mogolou ma
Kani yèrè fissèya mogossi maa
Iyé kè fén yé ima kè fén yé
Oyé bola mogolé la
Kani yèrè bogna mogolou ma
Kani yèrè fissèya mogossi ma dounian
Iyé kè fén yé ima kè fén yé
Oyé bola mogolé la iya

Imadjigui Allah beni layèlèè
Imadjigui Allah beni layèlèè
Imadjigui Allah beni layèlèè

N'go ni mogo min ki layèlè
Allah bena oladjigui
Ni ilé deki iyèrè kè ko issimayé
Allah beni ladjigui lon doh

Imadjigui

Mon amour, je suis venu te trouver
Mon amour, je suis venu te trouver
Laissez-moi venir, laissez-moi venir
Oh, dis-le mon amour
Mon amour, je suis venu te trouver
Mon amour, je suis venu te trouver dans ce monde
Laissez-moi venir, laissez-moi venir
Oh, dis-le mon amour

Imadjigui, Dieu te bénisse
Imadjigui, Dieu te bénisse
Imadjigui, Dieu te bénisse

Mon amour, je suis venu te trouver
Mon amour, je suis venu te trouver
Laissez-moi venir, laissez-moi venir
Oh, dis-le mon amour
Mon amour, je suis venu te trouver
Mon amour, je suis venu te trouver dans ce monde
Laissez-moi venir, laissez-moi venir
Oh, dis-le mon amour

Imadjigui, Dieu te bénisse
Imadjigui, Dieu te bénisse
Imadjigui, Dieu te bénisse

Tu es mon amour, que Dieu te bénisse
Dieu t'a béni, Imadjigui
Tu es dans mon cœur et tu es toujours là
Dieu t'a béni, Imadjigui, oh mon amour