Текст и перевод песни Tiki Taane - Faded

Faded

All those troubles in our day,
So when they fade away.
(4 times)
1: I got you back bro,
And I won't let go.
And if step outta line,
I'm gonna tell you so.
Now you expect that,
You do the same back,
Especially,
If I'm walking the ground to crack.
You know how it is,
We're brothers,
A couple of days,

Sometimes,
We get carried away,
If we can't,
And regret about what we say.
But at the end of it all,
I know gonna fk on the floor,
You'd be right there at my door.
And pick me up off the floor.
You'd be my brother nice as
Back in the day,
Remember how we used to premise the mic,
And all the DJs.
But we can never forget.
So let us back that'll
Now, now he won't
And we won't be making heavy metal.
Screaming under the mic,
Jumping around without bragging
Our towels,
Smelly riggas that shines for us.
We've come a long way
To care what we are today,
Just stormy weather,
Together our troubles will
Fade away.
(Chorus- 4 times)
I got you back indeed,
My friend.
Cause I will be your brother
Right 'till the very edge.
If you're gonna be there,
Only you can lift that.
You stand strong as a soldier,
Heave against the boulder.
Climb upon mountains,
Troubled land and the sea.
Searching for rules,
So more than just one country.
Till we find ourselves here,
Spreading in paradise,
Keeping the funnel tight,
Making the music right.
We breathe in,
They give in,
Use our initiative,
Breaking down the fences,
Serves us,
While you lay sleeping them
There by our presence.
As we take it back to the
Babbell essence.
Posited to best-est.
Never want to let that
Negative to get the best of us,
We stone cold crushing,
Yes we do it for the love of it.
Yes.
This is how we do,
Now must see.
Together my brother,
Our troubles will might'll
Fade away
. (Repeat chorus)
Let it fade away (6 times)
Sometimes they come before the slum,
It is the hardest spot of weather.
(4 times)
Let to wash somebody,
You like water,
Let it fade away
(3 times)
Fade away.

Faded

Tous ces soucis dans notre journée,
Alors, quand ils s'estompent.
(4 fois)
1: Je te reprends, mon pote,
Et je ne lâcherai pas prise.
Et si tu dépasses les bornes,
Je te le ferai savoir.
Maintenant, tu peux t'y attendre,
Tu fais de même en retour,
Surtout,
Si je marche sur le sol qui craque.
Tu sais comment c'est,
On est frères,
Quelques jours,

Parfois,
On se laisse emporter,
Si on ne peut pas,
Et regretter ce qu'on a dit.
Mais au final,
Je sais que tu seras là à me foutre par terre,
Tu serais là, à ma porte.
Et me relever.
Tu serais mon frère, aussi gentil que
Autrefois,
Rappelle-toi comment on faisait passer le micro,
Et tous les DJs.
Mais on ne peut jamais oublier.
Alors, reviens en arrière, ça
Maintenant, maintenant il ne le fera pas
Et on ne fera pas de heavy metal.
Criant dans le micro,
Sautant partout sans se vanter
Nos serviettes,
Des riggas malodorants qui brillent pour nous.
On a parcouru un long chemin
Pour nous soucier de ce que nous sommes aujourd'hui,
Juste un temps orageux,
Ensemble, nos soucis vont
S'estomper.
(Refrain- 4 fois)
Je t'ai dans le dos, en effet,
Mon amie.
Parce que je serai ton frère
Jusqu'au bord du gouffre.
Si tu vas être là,
Seul toi peux soulever ça.
Tu es fort comme un soldat,
Lève-toi contre le rocher.
Grimpe sur les montagnes,
Une terre et une mer troublées.
À la recherche de règles,
Donc plus qu'un seul pays.
Jusqu'à ce qu'on se retrouve ici,
S'étendant au paradis,
Gardant l'entonnoir serré,
Faisant la bonne musique.
On inspire,
Ils cèdent,
Utilise notre initiative,
Brisant les clôtures,
Nous sert,
Alors que tu dors,
Là par notre présence.
Comme on ramène ça à la
Essence Babbell.
Positionné pour le meilleur.
Ne jamais vouloir laisser ça
Négatif pour nous avoir,
On est froid comme la pierre,
Oui, on le fait par amour.
Oui.
C'est comme ça qu'on fait,
Maintenant, il faut voir.
Ensemble, mon frère,
Nos soucis vont peut-être
S'estomper
. (Répéter le refrain)
Laisse-les s'estomper (6 fois)
Parfois, ils arrivent avant le bidonville,
C'est le temps le plus dur.
(4 fois)
Laisse-les laver quelqu'un,
Tu aimes l'eau,
Laisse-les s'estomper
(3 fois)
S'estomper.