Текст и перевод песни Tikkle Me - Niagara

Niagara

You closed all the doors
Blocked all the gateways
Locked yourself in with all the keys

You've shut down the floor
I can't get up, now the elevator's stuck
And I've already been down on my knees

I have climbed all the walls down the Niagara falls just to get near you.
I have walked through the desert
My mouth has run dry
I have listened to boys try to dictate your voice, if I could hear you
But the harder I try is like trying to touch the sky, your sky.

You've turned off the lights
Blown out the candles
Hidden behind panic and fear
With blindfolded eyes I search for a spark,
But I fumble in the dark
Until morning comes I can't see clear

I have climbed all the walls down the Niagara falls just to get near you.
I have walked through the desert
My mouth has run dried
I have listened to boys try to dictate your voice, if I could hear you
But the harder I try is like trying to touch the sky, your sky.

Your skyy-y-y
Your sky
Your sky-y-y-y

I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
(I have climbed all the walls)
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
(I have climbed all the walls)
I have climbed all the walls
I have climbed all the walls
(I have climbed all the walls)

I have climbed all the walls down the Niagara falls just to get near you.
(I have climbed all the walls)
I have walked through the desert
My mouth has run dry
(I have climbed all the walls)
I have listened to boys try to dictate your voice, if I could hear you
But the harder I try is like trying to touch the sky, your sky.

Your sky
Sky
Sky

Ниагара

Ты закрыл все двери,
Заблокировал все проходы,
Заперся на все замки.

Ты отключил пол,
Я не могу подняться, теперь лифт застрял,
А я и так уже стояла перед тобой на коленях.

Я карабкалась по стенам вниз по Ниагарскому водопаду, только чтобы быть рядом с тобой.
Я шла по пустыне,
Мой рот пересох,
Я слушала, как парни пытались копировать твой голос, если бы я только могла услышать тебя.
Но чем больше я стараюсь, тем больше это похоже на попытки коснуться неба, твоего неба.

Ты выключил свет,
Задул свечи,
Спрятался за паникой и страхом.
С завязанными глазами я ищу хоть искру,
Но я мечусь в темноте,
Пока не наступит утро, я не могу ничего разглядеть.

Я карабкалась по стенам вниз по Ниагарскому водопаду, только чтобы быть рядом с тобой.
Я шла по пустыне,
Мой рот пересох,
Я слушала, как парни пытались копировать твой голос, если бы я только могла услышать тебя.
Но чем больше я стараюсь, тем больше это похоже на попытки коснуться неба, твоего неба.

Твое небо-о-о
Твое небо
Твое небо-о-о-о

Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
(Я карабкалась по стенам)
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
(Я карабкалась по стенам)
Я карабкалась по стенам,
Я карабкалась по стенам,
(Я карабкалась по стенам).

Я карабкалась по стенам вниз по Ниагарскому водопаду, только чтобы быть рядом с тобой.
(Я карабкалась по стенам)
Я шла по пустыне,
Мой рот пересох,
(Я карабкалась по стенам)
Я слушала, как парни пытались копировать твой голос, если бы я только могла услышать тебя.
Но чем больше я стараюсь, тем больше это похоже на попытки коснуться неба, твоего неба.

Твое небо
Небо
Небо