Текст и перевод песни Tiktak - A Fránya Csengö

A Fránya Csengö

اینترو [ پایا ، خشی Sr ]:
خشی گلایی که میزنه و پاسایی که میده // نابِ مخم میره ناسا ایده میده
تیک تاک رو بیت با پایا کی شنیده!// بیا اینم گنگ میرم جنگ ، با مافیُ بیتش
ورس ۱[ مافی ]:
من اینجام بینِ یه عالمه پلیس // اینجا یه عالمِ دیگه است که عالمِ تو نیست
من تفریحام با تو فرق داره // فرقِ بینِ ما تو براقِ
پس فکر نکن اونی که برنده است یه کاپ داشت // فقط براش میمونه بدن دردِ باشگاش
تهران شده درندشتِ آسفالت // نصفِ مردمشم نفس تنگِ آسم دار
تو ورسام بهت انگیزه میدم // تو تهران کم دیده میشم
وقتی که میگن ردّیِ گیجم // خط میشه دیدم ، چرخیدِ ویدم
دخترِ ترسیدِ ، لرزیدِ ، خندیدِ ، رد میده ، وقتی که ، فهمیدِ
پَکِ اصلیه جیبم ، حرفی که میگم ، ضربی که چیدم ، درگیرِ چی من .
گندشون رفت زیرِ چیزم
کروس ۱[ مافی ، ساعی ]:
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
هیزمو بجو ، کیکمو بچاق ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
ورس ۲[ ساعی ]:
میخوام رو بازوم بزنم ، پوف نداریم هانی // همه بازوشون گندست رو مسترایی ایرانی
ما از اون مخ طلاییاییم // که میخوایم با بیتامون مفت درآریم مانی
رپِ فارسی کلی کش آوورده پیشم // مسیرِ کفِ دستمِ مثه هشتاد و یک ، هیجده
به باربیا میگم بچاقین اومدم // میخوان بترکن ، میان به جا مین رو تنم
من تو پنجاه سالگیم یه جایی تو رپم // باطنم جوونِ شک نکن به بنجامین بودنم
رایمِ فست ، قبولِ قلم نوکش فراری رو ورق
آمپرم چسبونده ، مایکِ من تَتومِ ، باطلم پهلومِ ، چاپرم زبونِ ، ساند ترکم پولِ ، تارگتم همونِ
زدم خوردش سه تا تیر به هدف میشه با
پارکتم ، مارکتم ، پارکرم ، هایپرم ، داد بزن ، سایدِ من معلومه ، چاکرم تمومه
کروس ۲[ ساعی ، پایا ]:
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
هیزمو بجو ، کیکمو بچاق ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
ورس ۳[ پایا ]:
بیست تا قرص واسه بیست تا کـــ ـ ـــ ـ ـس // میگیره جلوم لب از نگار پگاه
کی داشت تــ خــ ــم داره بیاد پخ // میکنمت مثه خبرنگار نگاه
این یعنی میپیچم به پرو پات // اینجا میگن پروردگار به گاد
میگم چه زود خوردی زمین // میگه اخه پایا آمارِ تو گوهی ترینه
از پا میکنه میکنه میگه کو جین // کــ و ــنش گندس روزا میپره میره تو جیم
پلنگارو تحویل میبره میده کوجی // که بزاره تو فیلمتو بزاری رو موزیک بات میشه سوئی شرت
از فضاست تیم من فرسنگا دور // از قضا پرچمم خرچنگ داشت بچمم فقط با دود
رد کرد تا اون سر شهرک تا خونشون در رفت نا جور // مثه پک من تا روح دیدش ضعف کرد یارو
از من نترس آروم
ورس ۴[ خشی Sr ]:
بالا ۱۸ بوده معدلم ولی // باز با این حال خولم چلم یعنی
میخوام رو اون یکی کره ام برم سریع // شب داستانم صبح منزلم
تو حیاط وایساده سینا با سگ // از دور داد میزنه خشی چی بالا سگ! What's out dog! What's up dog
دوست داری خبرا چیا باشن// خشی پایا سینا با سینا با بیست تا پاچن
بگ بدم گم شی توش چشت دراد // من چتم او جی کوش دلت نخواد
یدقه بکشه ، که بشه چتله
بد بگن ، شد بیهوش // حرف بزن گفتی بوس ، چی هولی شوت
خوابم پرید کلی دوست // دارم ولی صبح چی هوم! با من یعنی شدی دوست!
نه ، با هم همین اونلی توش راحت تریم
با اولین بیلیت ، ما از زمین میریم ، ما اولیم ، واقعا قوی ایم دیدید
عجب رولی بود ، کردم کلی دود ، با من حریف میشید!
کروس ۳[ خشی Sr ]:
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"

The Cunning Bell

Intro [Paya, Khashi Sr]:
Khashi's throws and passes, they're pure fire // My mind goes to NASA, sparking new desire
Tiktak on the beat with Paya, who's ever heard! // Come on, I'm going gangsta, warring with Mafi and his words
Verse 1 [Mafi]:
I'm here among a sea of cops // This is another world, not yours, it never stops
My fun is different from yours // The difference between us, you're just a shiny lure
So don't think the winner had a trophy // All that's left for them is the body ache, it's a phobia
Tehran's become a vast asphalt sprawl // Half its people are gasping, lungs about to fall
In my verses, I give you motivation // I'm rarely seen in Tehran, it's a complication
When they say I'm lost in a daze // My lines become blurred, my video spins in a haze
The girl is scared, trembling, laughing, giving way, when she realizes
The real pack's in my pocket, the words I speak, the beat I've laid, what am I caught in?
Their mess went under my thing
Chorus 1 [Mafi, Saee]:
Firewood in place, cake in place, look at these bodies, keep looking at me
Cause I've got power, "700 megawatts", you see
Chew the firewood, cut the cake, look at these bodies, keep looking at me
Cause I've got power, "700 megawatts", you see
Verse 2 [Saee]:
I want to hit my arm, we don't have puff, honey // Everyone's arm is messed up on Iranian highs, it's funny
We're from those golden brains // We want to make money for free with our beats, it's in our veins
Persian rap has dragged itself before me // The path's in my palm like eighty-one, eighteen, you see
I tell the Barbies to cut it, I'm here // They want to explode, they come to put mines on my body, my dear
In my fifties, I'll still be somewhere in rap // My soul is young, don't doubt my Benjamin stack
Fast rhymes, accepted, my pen's tip flips the Ferrari sheet
My amp's stuck, my mic's a tattoo, my falsehood's my side, my chopper's my tongue, my sound track's money, my target's the same one
Hit it, three shots to the target, it becomes with
My floor, my market, my Parker, my hyper, shout out, my side is clear, my servant is complete, no doubt
Chorus 2 [Saee, Paya]:
Firewood in place, cake in place, look at these bodies, keep looking at me
Cause I've got power, "700 megawatts", you see
Chew the firewood, cut the cake, look at these bodies, keep looking at me
Cause I've got power, "700 megawatts", you see
Verse 3 [Paya]:
Twenty pills for twenty a**holes // Takes her lips from Negar Pegah, loses control
Who had the b**ls, who wants to come and f**k around // I'll make you like a news reporter, look down
This means I'm twisting your pro leg // Here they say God to God, it's a pledge
I say you fell too quickly // He says, "Paya, your stats are the s**ttiest, really?"
She kicks and kicks and says where's the gin // Her p***y's messed up, she jumps in the gym
She delivers the panthers to Koji // To put them in your film, you put them on music, it becomes a hoodie
My team is miles away from space // As it happens, my flag had a crab, my child only with smoke in his face
He crossed to the other side of the town to their house, he escaped badly // Like my pack, when he saw the spirit, the dude fainted sadly
Don't be afraid of me, calm down
Verse 4 [Khashi Sr]:
My average has been above 18, but // Still, with this state, I'm a fool, I strut
I want to go to that other Korea quickly // My story at night, my house in the morning, silly
Sina is standing in the yard with the dog // Shouts from afar, "Khashi, what's up dog! What's out dog! What's up dog!"
You like what the news is // Khashi Paya Sina with Sina with twenty legs
Give me a bag, get lost in it, your eyes will be torn out // I chat OG, your ear doesn't want it, I shout
He pulls for a minute, it becomes forty
They speak ill, he faints // Speak, you said kiss, what holy shoot, it ain't
I woke up with many friends // But in the morning what's up! With me, you became a friend!
No, we're more comfortable with each other alone in it
With the first ticket, we leave the earth, we're the first, we're really strong, you've seen it
What a role it was, I smoked a lot, you can compete with me!
Chorus 3 [Khashi Sr]:
Firewood in place, cake in place, look at these bodies, keep looking at me
Cause I've got power, "700 megawatts", you see
Firewood in place, cake in place, look at these bodies, keep looking at me
Because I've got power, "700 megawatts", you see