Tiktak - A Fránya Csengö - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tiktak - A Fránya Csengö




A Fránya Csengö
Проклятый Звонок
اینترو [ پایا ، خشی Sr ]:
Интро [ Пайя, Кхеши Sr ]:
خشی گلایی که میزنه و پاسایی که میده // نابِ مخم میره ناسا ایده میده
Кхеши бьет точно, пасует умело // Мозг взрывается, NASA идей наберет смело
تیک تاک رو بیت با پایا کی شنیده!// بیا اینم گنگ میرم جنگ ، با مافیُ بیتش
Тиктак на бите с Пайя, кто слышал такое? // Давай, вот так, дерзко иду в бой, с Мафи и его битом
ورس ۱[ مافی ]:
Куплет 1[ Мафи ]:
من اینجام بینِ یه عالمه پلیس // اینجا یه عالمِ دیگه است که عالمِ تو نیست
Я здесь, среди толпы полицейских // Здесь другой мир, которого ты не знаешь, малышка
من تفریحام با تو فرق داره // فرقِ بینِ ما تو براقِ
Мои развлечения отличаются от твоих // Разница между нами в блеске
پس فکر نکن اونی که برنده است یه کاپ داشت // فقط براش میمونه بدن دردِ باشگاش
Так что не думай, что победитель тот, у кого кубок // Ему остаётся только боль в мышцах после тренировок
تهران شده درندشتِ آسفالت // نصفِ مردمشم نفس تنگِ آسم دار
Тегеран стал огромным асфальтовым пространством // Половина людей задыхается от астмы
تو ورسام بهت انگیزه میدم // تو تهران کم دیده میشم
В своих куплетах я даю тебе мотивацию // В Тегеране меня редко видят
وقتی که میگن ردّیِ گیجم // خط میشه دیدم ، چرخیدِ ویدم
Когда говорят, что я пьян и не в себе // Меня видят полосой, мое видео крутится
دخترِ ترسیدِ ، لرزیدِ ، خندیدِ ، رد میده ، وقتی که ، فهمیدِ
Девушка испугалась, задрожала, засмеялась, отказала, когда поняла
پَکِ اصلیه جیبم ، حرفی که میگم ، ضربی که چیدم ، درگیرِ چی من .
Что в кармане у меня настоящий товар, слова, что я говорю, ритм, что я создал, во что я втянут.
گندشون رفت زیرِ چیزم
Они облажались под моим напором
کروس ۱[ مافی ، ساعی ]:
Припев 1[ Мафи, Саи ]:
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
Дрова на месте, мой пирог на месте, посмотри на эти тела, все смотрят на меня
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
Потому что во мне ток "700 мегаватт"
هیزمو بجو ، کیکمو بچاق ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
Жуй дрова, режь мой пирог, посмотри на эти тела, все смотрят на меня
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
Потому что во мне ток "700 мегаватт"
ورس ۲[ ساعی ]:
Куплет 2[ Саи ]:
میخوام رو بازوم بزنم ، پوف نداریم هانی // همه بازوشون گندست رو مسترایی ایرانی
Хочу набить тату на руке, никаких "не могу" милая // У всех руки в дерьме на иранских тусовках
ما از اون مخ طلاییاییم // که میخوایم با بیتامون مفت درآریم مانی
Мы из тех золотых мозгов // Которые хотят заработать на своих битах, деньги
رپِ فارسی کلی کش آوورده پیشم // مسیرِ کفِ دستمِ مثه هشتاد و یک ، هیجده
Персидский рэп многому научился у меня // Путь как на ладони, как 81, 18
به باربیا میگم بچاقین اومدم // میخوان بترکن ، میان به جا مین رو تنم
Говорю Барби, двигайтесь, я пришел // Хотят взорваться, идут ко мне, ставят мину на меня
من تو پنجاه سالگیم یه جایی تو رپم // باطنم جوونِ شک نکن به بنجامین بودنم
Мне пятьдесят, а я все еще в рэпе // Моя душа молода, не сомневайся в моей крутости, детка
رایمِ فست ، قبولِ قلم نوکش فراری رو ورق
Мой быстрый флоу, принимаю перо, его кончик скользит по листу
آمپرم چسبونده ، مایکِ من تَتومِ ، باطلم پهلومِ ، چاپرم زبونِ ، ساند ترکم پولِ ، تارگتم همونِ
Мой ампер приклеен, мой микрофон - татуировка, моя правда рядом, мой язык - вертолет, мой саундтрек - деньги, моя цель та же
زدم خوردش سه تا تیر به هدف میشه با
Три выстрела в цель, попал
پارکتم ، مارکتم ، پارکرم ، هایپرم ، داد بزن ، سایدِ من معلومه ، چاکرم تمومه
Мой парк, мой рынок, моя парковка, мой хайп, кричи, моя сторона известна, мой слуга кончен
کروس ۲[ ساعی ، پایا ]:
Припев 2[ Саи, Пайя ]:
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
Дрова на месте, мой пирог на месте, посмотри на эти тела, все смотрят на меня
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
Потому что во мне ток "700 мегаватт"
هیزمو بجو ، کیکمو بچاق ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
Жуй дрова, режь мой пирог, посмотри на эти тела, все смотрят на меня
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
Потому что во мне ток "700 мегаватт"
ورس ۳[ پایا ]:
Куплет 3[ Пайя ]:
بیست تا قرص واسه بیست تا کـــ ـ ـــ ـ ـس // میگیره جلوم لب از نگار پگاه
Двадцать таблеток для двадцати лــ ــ ــюдей // Негар Пегах облизывает губы передо мной
کی داشت تــ خــ ــم داره بیاد پخ // میکنمت مثه خبرنگار نگاه
У кого были яйــца, пусть придет и пــернет // Сделаю тебя похожей на репортера, смотри
این یعنی میپیچم به پرو پات // اینجا میگن پروردگار به گاد
Это значит, я вцеплюсь в твои ноги // Здесь говорят, Господь Бог
میگم چه زود خوردی زمین // میگه اخه پایا آمارِ تو گوهی ترینه
Говорю, как быстро ты упала // Она говорит, потому что твоя статистика, Пайя, самая дерьмовая
از پا میکنه میکنه میگه کو جین // کــ و ــنش گندس روزا میپره میره تو جیم
Вырубает, говорит, где джин // Ее пــоведение ужасно, днями пропадает в джиме
پلنگارو تحویل میبره میده کوجی // که بزاره تو فیلمتو بزاری رو موزیک بات میشه سوئی شرت
Отводит пантер к Коджи // Чтобы он снял тебя на видео, ты выложишь его с музыкой, получится свитшот
از فضاست تیم من فرسنگا دور // از قضا پرچمم خرچنگ داشت بچمم فقط با دود
Моя команда из космоса, за много миль отсюда // По стечению обстоятельств, на моем флаге краб, мой ребенок только с дымом
رد کرد تا اون سر شهرک تا خونشون در رفت نا جور // مثه پک من تا روح دیدش ضعف کرد یارو
Проехал до другого конца города, до их дома, дверь вылетела // Как Пакман, как только увидел призрака, ослаб парень
از من نترس آروم
Не бойся меня, спокойно
ورس ۴[ خشی Sr ]:
Куплет 4[ Кхеши Sr ]:
بالا ۱۸ بوده معدلم ولی // باز با این حال خولم چلم یعنی
Мой средний балл выше 18, но // При этом я все еще дурак, курю травку, то есть
میخوام رو اون یکی کره ام برم سریع // شب داستانم صبح منزلم
Хочу быстро попасть на другую планету // Ночью моя история, утром мой дом
تو حیاط وایساده سینا با سگ // از دور داد میزنه خشی چی بالا سگ! What's out dog! What's up dog
Во дворе стоит Сина с собакой // Издалека кричит: "Кхеши, что случилось, собака! What's out dog! What's up dog"
دوست داری خبرا چیا باشن// خشی پایا سینا با سینا با بیست تا پاچن
Какие новости ты хочешь услышать? // Кхеши, Пайя, Сина с Синой с двадцатью лапами
بگ بدم گم شی توش چشت دراد // من چتم او جی کوش دلت نخواد
Скажи мне дать тебе пощечину, чтобы ты потерялся, твои глаза заболят // Мой чат OG Kush, тебе не захочется
یدقه بکشه ، که بشه چتله
Минуту подержать, чтобы стало четче
بد بگن ، شد بیهوش // حرف بزن گفتی بوس ، چی هولی شوت
Плохо говорят, потерял сознание // Говори, сказал поцелуй, что за спешка, бросок
خوابم پرید کلی دوست // دارم ولی صبح چی هوم! با من یعنی شدی دوست!
Проснулся, много друзей // Есть, но утром что? Хоум! Со мной ты стал другом!
نه ، با هم همین اونلی توش راحت تریم
Нет, вместе мы only, так комфортнее
با اولین بیلیت ، ما از زمین میریم ، ما اولیم ، واقعا قوی ایم دیدید
С первым билетом мы покинем Землю, мы первые, мы действительно сильны, вы видели
عجب رولی بود ، کردم کلی دود ، با من حریف میشید!
Какой это был крутой ролл, я накурился, вы справитесь со мной!
کروس ۳[ خشی Sr ]:
Припев 3[ Кхеши Sr ]:
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
Дрова на месте, мой пирог на месте, посмотри на эти тела, все смотрят на меня
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
Потому что во мне ток "700 мегаватт"
هیزمو بجا ، کیکمو بجا ، یه سری هیکلُ نگاه ، هی منو نگاه
Дрова на месте, мой пирог на месте, посмотри на эти тела, все смотрят на меня
چون من برق دارم "۷۰۰ مگا وات"
Потому что во мне ток "700 мегаватт"





Авторы: Animal Cannibals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.