Текст и перевод песни Tiktak - Ez a Buli Csak Rád Vár
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
A
szüleim
egy
hétvégére
leléptek
My
parents
left
for
a
weekend
Így
a
péntek,
szombat,
vasárnap
az
enyém
lett
So
the
Friday,
Saturday,
Sunday
are
mine
Yes,
szabad
a
pálya
és
a
gondolat
Yes,
the
stage
is
free
and
the
thought
Erre
felhívtam
az
összes
frankó
haveromat
So
I
called
all
my
cool
buddies
Ez
a
négy-négy-négy-négy-né-négy-négy-négy
This
is
the
four-four-four-four-four-four-four-four
Egy
forródrót,
azért
hogy
te
is
itt
légy
A
hotline,
to
get
you
here
too
Ez
a
legjobb
buli,
amin
részt
vehetsz
This
is
the
best
party
you
can
attend
És
ha
elkésel,
az
tuti,
hogy
kint
rekedsz
And
if
you're
late,
you'll
definitely
be
locked
out
Belépett
az
ajtón
már
a
népes
sereg
The
large
crowd
has
entered
the
door
A
csilláron
is
lógnak,
ott
már
nincsen
helyed
They're
even
hanging
from
the
chandelier,
there's
no
room
for
you
there
A
legjobb
falatok
még
csak
most
jönnek
The
best
snacks
are
yet
to
come
Mert
a
szomszéd
csajok
mind
egy
szálig
átszöknek
Because
the
girls
next
door
are
all
sneaking
over
Na
gyere,
gyere,
gyere,
gyere,
mozdulj
már
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on,
move
it
already
A
kezed
legyen
fent
és
jumpolj
rá!
Your
hands
should
be
up
and
jump
to
it!
Totális
a
buli,
ez
az
extázis
The
party
is
total,
this
is
ecstasy
A
falból
is
hiányzik
egy
fázis
There's
even
a
phase
missing
from
the
wall
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh-
lá
Na
na
na,
oh-là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Este
van
és
nagyon
forró
hangulat
It's
evening
and
the
atmosphere
is
very
hot
Mert
mindenki
a
nagyszobában
"héj-hó"-zgat
Because
everyone
in
the
great
room
is
"hey-ho"-ing
Táncol
a
tömeg
és
áll
a
bál
The
crowd
is
dancing
and
the
party
is
going
on
Az
erkélyről
egy
kislány
valamit
bekiabál
A
little
girl
cries
out
something
from
the
balcony
Nem
hallom
jól,
hogy
mi
az,
amit
szól
I
can't
hear
very
well
what
she's
saying
De
ahogy
közelebb
érek
úgy
minden
passzol
But
as
I
get
closer
everything
fits
Itt
vannak
a
szüleid!
Gyerünk
futás!
Your
parents
are
here!
Let's
run!
A
bulinak
annyi,
nincs
folytatás!
The
party's
over,
there's
no
more!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Na
na
na,
héj-hó
Na
na
na,
hey-ho
Na
na
na,
oh,
lá
Na
na
na,
oh,
là
Ez
a
buli
csak
rád
vár
This
party's
just
for
you
Indulj
gyorsan
már!
Get
going
already!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.