Tiktak - Harhaa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tiktak - Harhaa




Harhaa
Deception
Vuosi ja kolme kuukautta
A year and three months
Ei oltu päivää erossa
We have not been apart for a day
Me toisillemme elettiin
We lived for each other
Me tehtiin ihan mitä vaan
We did absolutely anything
Aiottiin mennä Intiaan
We were going to go to India
Viis yötä putkeen valvottiin
We stayed up for five nights in a row
Mut suurta kaunista ei tullut tullutkaan
But nothing great and beautiful came
Ja haaveet haihtui aikanaan
And dreams faded in time
tahdoin muuttaa maailmaa
I wanted to change the world
Mut sua en voi omistaa
But I can't own you
tiedän kaikkea en saa
I know I can't have everything
Se on vain harhaa
It's just an illusion
Se kuuma haihtui kyyneliin
That heat evaporated into tears
Mun pitäis kasvaa eikö niin
I should grow up, shouldn't I?
en voi ostaa
I can't buy it
Enkä saa tähtitarhaa
And I can't get a star nursery
Koska se on vain harhaa
Because it's just an illusion
tiesin että puhuttiin
I knew we were talking
Valheita meistä huhuttiin
We were rumored of lies
En välittänyt ollenkaan
I didn't care at all
Sun viereesi aina jäin
I always stayed by your side
Rannalle vastatuulta päin
Against the headwind on the beach
Laivoja mentiin katsomaan
We went to see the ships
Ilman meitä lähti kulkemaan
Left without us
Ja haaveet haihtui aikanaan
And dreams faded in time
tahdoin muuttaa maailmaa
I wanted to change the world
Mut sua en voi omistaa
But I can't own you
tiedän kaikkea en saa
I know I can't have everything
Se on vain harhaa
It's just an illusion
Se kuuma haihtui kyyneliin
That heat evaporated into tears
Mun pitäis kasvaa eikö niin
I should grow up, shouldn't I?
en voi ostaa enkä saa tähtitarhaa
I can't buy or get a star nursery
en voi ostaa enkä saa
I can't buy or get it
Se on vain harhaa
It's just an illusion
en voi koskaan kasvattaa tähtitarhaa
I can never grow a star nursery
en voi ostaa enkä saa
I can't buy or get it
Se on vain harhaa
It's just an illusion
Niin paljon harhaa
So much illusion
Valhetta turhaa
Vain lies
Se meitä kahta erottaa
It separates the two of us
Niin paljon harhaa
So much illusion
Valhetta turhaa
Vain lies
Se meitä kahta erottaa
It separates the two of us
tahdoin muuttaa maailmaa
I wanted to change the world
Mut sua en voi omistaa
But I can't own you
tiedän kaikkea en saa
I know I can't have everything
Se on vain harhaa
It's just an illusion
Se kuuma haihtui kyyneliin
That heat evaporated into tears
Mun pitäis kasvaa eikö niin
I should grow up, shouldn't I?
en voi ostaa enkä saa tähtitarhaa
I can't buy or get a star nursery
en voi ostaa enkä saa
I can't buy or get it
Koska se on vain harhaa
Because it's just an illusion
en voi koskaan kasvattaa tähtitarhaa
I can never grow a star nursery
en voi ostaa enkä saa
I can't buy or get it
Se on vain harhaa
It's just an illusion





Авторы: E. Sarmo, Rauli Eskolin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.