Текст и перевод песни Tiktak - Kaikki Hyvin

Kaikki Hyvin

Radiossa luvataan loskakeliä
Kaikkihan rakastaa syksyä
Voi olla kaikki illat sisällä
Ja heitellä teräviä esineitä
En enää muista sua, en kaipaa sua, on marraskuu
Ulkona lehdettömän puut
Mulla on kaikki hyvin taas
Kaikki hyvin kaiken aikaa
Ei mikään pysty mua koskemaan
Mä en itke edes elokuvissa
Vaikka joku jäisi yksin lopussa
Nukun valot päällä että näen paremmin
Mun unet missä mikään ei oo koskaan sekaisin
En enää muista sua, en kaipaa sua, on marraskuu
Ikkunassa lehdettömät puut
Mulla on kaikki hyvin taas...
Mulla on kaikki hyvin taas
Kaikki hyvin kaiken aikaa
Ei mikään pysty mua koskemaan
Ei kukaan huuda pimeässä
Kaikki hyvin tässä kaiken aikaa
Ei mikään pysty mua koskemaan

Tout va bien

La radio annonce du mauvais temps
Tout le monde aime l'automne
On peut passer toutes les soirées à l'intérieur
Et lancer des objets pointus
Je ne me souviens plus de toi, je ne t'aime plus, c'est novembre
Dehors, les arbres nus
Tout va bien pour moi maintenant
Tout va bien tout le temps
Rien ne peut me toucher
Je ne pleure même pas dans les films
Même si quelqu'un reste seul à la fin
Je dors avec les lumières allumées pour mieux voir
Mes rêves où rien n'est jamais mélangé
Je ne me souviens plus de toi, je ne t'aime plus, c'est novembre
À la fenêtre, les arbres nus
Tout va bien pour moi maintenant...
Tout va bien pour moi maintenant
Tout va bien tout le temps
Rien ne peut me toucher
Personne ne crie dans l'obscurité
Tout va bien ici tout le temps
Rien ne peut me toucher