Текст и перевод песни Tiktak - Leikit Vain

Leikit Vain

Kun Mä Katselen Kohti Sua
Oot Aivan Niinkuin Et Tuntis Mua
Mä Mietin Miksi Sä Arkailet
Miksi Viereeni Istu Et
Sä Lähdet Karkuun
Jos Luokses Tuun
Sä Leikit Vain (Leikit Vain)
Ja Kiusaa Teet (Kiusaa Teet)
Mä Sulta Sain (Sulta Sain)
Vain Kyyneleet (Vain Kyyneleet)
Vielä Eilen Me Naurettiin
Kahvilassa Kahdestaan
Nyt Sä Juttelet Muille Vain
Nyt Sä Vaikenet Seurassain
Ja Lähdet Karkuun
Jos Luokses Tuun
Sä Leikit Vain (Leikit Vain)
Ja Kiusaa Teet (Kiusaa Teet)
Mä Sulta Sain (Sulta Sain)
Vain Kyyneleet (Vain Kyyneleet)
Vielä Eilen Me Naurettiin
Kahvilassa Kahdestaan
- Nyt Sä Juttelet Muille Vaan
Sä Leikit Vain (Leikit Vain)
Ja Kiusaa Teet (Kiusaa Teet)
Mä Sulta Sain (Sulta Sain)
Vain Kyyneleet (Vain Kyyneleet)

Just Playing

When I look at you
You act as if you don't know me
I wonder why you're being shy
Why won't you sit beside me
You run away
When I come near
You're just playing (just playing)
And you're teasing me (teasing me)
All I got from you (from you was)
Was just tears (just tears)
Yesterday we were still laughing
Together in a coffee house
Now you only talk to others
Now you're silent in my company
And you run away
When I come near
You're just playing (just playing)
And you're teasing me (teasing me)
All I got from you (from you was)
Was just tears (just tears)
Yesterday we were still laughing
Together in a coffee house
- Now you only talk to others
You're just playing (just playing)
And you're teasing me (teasing me)
All I got from you (from you was)
Was just tears (just tears)