Текст и перевод песни Tiktak - Lopeta (Rumaklubi Live 2004)
Kerroin
jo
sen,
sun
luokses
tuu
en
Я
сказал
тебе,
что
не
приду
к
тебе.
Et
oo
se
jota
etsin,
ei
Ты
не
тот,
кого
я
ищу,
нет.
Kuulit
oikein,
kiinnosta
ei
Ты
не
ослышался,
мне
все
равно.
Täältä
pois
jo
mee
Убирайся
отсюда!
Mikset
sä
pysty
käsittään
Почему
ты
не
можешь
понять?
En
tahdo
sua
mun
elämään
Я
не
хочу
видеть
тебя
в
своей
жизни.
Hei
lopeta,
et
saa
Эй,
прекрати,
ты
не
можешь
Mua
susta
välittämään
Я
забочусь
о
тебе
Sun
pitäis
se
jo
ymmärtää
Ты
должна
это
понять
Siis
lopeta,
ja
mee
Так
что
остановись
и
иди.
Etsi
joku
muu
Найди
кого-нибудь
другого.
Joka
susta
vois
kiinnostuu
* Кого
ты
можешь
заинтересовать?
*
Tajuu
sua
en,
oot
kummallinen
Я
не
понимаю
тебя,
ты
странный.
Et
tajuu
lähtee
kun
kuljen
pois
Ты
не
понимаешь,
когда
я
ухожу.
Käännyn,
ja
nään
Я
оборачиваюсь
и
вижу
...
Et′
paikalles
jäät
Ты
никогда
не
будешь
стоять
на
месте.
Et
suostu
ymmärtämään
Ты
отказываешься
понимать.
Mikset
sä
pysty
käsittään
Почему
ты
не
можешь
понять?
En
tahdo
sua
mun
elämään
Я
не
хочу
видеть
тебя
в
своей
жизни.
Hei
lopeta,
et
saa
Эй,
прекрати,
ты
не
можешь
Mua
susta
välittämään
Я
забочусь
о
тебе
Sun
pitäis
se
jo
ymmärtää
Ты
должна
это
понять
Siis
lopeta,
ja
mee
Так
что
остановись
и
иди.
Etsi
joku
muu
Найди
кого-нибудь
другого.
Joka
susta
vois
kiinnostuu
* Кого
ты
можешь
заинтересовать?
*
Sun
täytyy
lähtee,
hei
käytä
järkee
Ты
должен
идти,
ты
должен
быть
умным.
En
susta
kiinnostunut
oo
Ты
меня
не
интересуешь.
Sä
turhaan
kelaat,
et
mitään
aikaan
Ты
делаешь
все
возможное.
Sä
täällä
kuitenkaan
saa
Но
ты
получишь
это.
Hee-e-ee-i,
Hee-e-ee-i
Хи-и-И-и,
Хи-и-И-и
Siis
lopeta,
et
saa
Я
имею
в
виду,
остановись,
ты
не
можешь.
Mua
susta
välittämään
Я
забочусь
о
тебе
Sun
pitäis
se
jo
ymmärtää
Ты
должна
это
понять
Siis
lopeta,
ja
mee
Так
что
остановись
и
иди.
Etsi
joku
muu
Найди
кого-нибудь
другого.
Joka
susta
vois
kiinnostuu
* Кого
ты
можешь
заинтересовать?
*
Siis
lopeta!
Я
имею
в
виду,
остановись!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: NIKO MAUNU TOISKALLIO, TRACY LIPP, MARKO JUHANI KOLEHMAINEN, PYRY ILMARI RATY, VEIJO UOLEVI MAKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.