Текст и перевод песни Tiktak - Ne Kaldı?

Ne Kaldı?

Bizden biri sizden biri
Bak toplasan kaç eder hepsi
Bir ben dedim bir sen dedin hep
Biz öldük ne kaldı şimdi
Geriye geriye
Ne kaldı
Geriye
Bizden dedin sizden dedin ya
Toplasan bir etmez şimdi
Gün geçmiyor gün yetmiyor bak
Herkes bir yerlerde şimdi
Geriye geriye
Ne kaldı
Geriye
Ne kaldı
Geriye
Ne kaldı
Geriye geriye
Hiç korkmadık
Biz sormadık ama
Adamlar bak kral şimdi
Devran döner bu kabus biter
Dilimizde teselli şimdi
Geriye geriye
Ne kaldı
Geriye
Ne kaldı
Geriye
Ne kaldı
Geriye geriye

Qu'est-ce qui reste ?

L'un de nous, l'un de vous
Regarde, combien ça fait au total si on additionne
J'ai dit un mot, tu en as dit un, toujours
Nous sommes morts, qu'est-ce qui reste maintenant ?
Derrière, derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière
Tu as dit de nous, tu as dit de vous, oui
Si on additionne, ça ne fait plus qu'un maintenant
Le jour ne passe pas, le jour ne suffit pas, regarde
Tout le monde est quelque part maintenant
Derrière, derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière, derrière
Nous n'avons jamais eu peur
Nous n'avons pas demandé, mais
Les gars, regarde, c'est le roi maintenant
Le monde tourne, ce cauchemar se terminera
La consolation est maintenant sur nos lèvres
Derrière, derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière
Qu'est-ce qui reste
Derrière, derrière