Текст и перевод песни Tiktak - Sattuu

Sattuu

Kauhee kipu, ihan älytön kuume
Mä oon sekaisin edelleen
Kirkas valo, salakavala huume
Sä käyt suoraan sydämeen
Liike jokainen ja jokainen lause
Joka ikinen hiljaisuus
Jokainen katseesi suruton
On mulle pieni ikuisuus
Sun sydän huoleton, sattuu (sattuu)
Sun katsees sattuu (sattuu)
Sulle tuskani tää epäselväksi jää
Sinisilmäsi eivät nää ikävää
Mulle sun valosi on vakava vaiva
Iso paha jolta piiloudun
Kuin perhonen liekkiisi ajaudun
Ja vannon nimees sun
Tuo sydän huoleton, sattuu (sattuu)
Sun katsees sattuu (sattuu)
Sulle tuskani tää epäselväksi jää
Sinisilmäsi eivät nää ikävää
Sä et murheita nää
Sun maailman on sellainen (ikävää et nää)
Sulle onni on ajan virta
Sen hetki jokainen
Ikävää et nää
Sattuu...

Больно

Ужасная боль, невероятная температура
Я все еще в смятении
Яркий свет, коварный наркотик
Ты идешь прямо в сердце
Каждое движение и каждое слово
Каждая тишина
Каждый твой беззаботный взгляд
Для меня маленькая вечность
Твое беззаботное сердце, больно (больно)
Твой взгляд причиняет боль (больно)
Тебе моя боль неясна
Твои голубые глаза не видят печали
Для меня твой свет - тяжкий недуг
Большое зло, от которого я прячусь
Как мотылек, лечу на твой огонь
И клянусь твоим именем
Это беззаботное сердце, больно (больно)
Твой взгляд причиняет боль (больно)
Тебе моя боль неясна
Твои голубые глаза не видят печали
Ты не видишь горестей
Твой мир такой (печали ты не видишь)
Для тебя счастье - это течение времени
Каждый его миг
Печали ты не видишь
Больно...