Текст и перевод песни Tiktak - Täydellinen

Täydellinen

Sen tytön puolella kai moraalikin on
Pyhäkoulusta sai kympin tyttö viaton
Isin pikku-enkeli saa ihan mitä vaan
Saa kaiken minkä tahtoo, se saa sutkin haluumaan
Mee sen luokse - tuhlaa ja juokse
Kaikkes anna - kassitkin kanna
Vaikea voittaa, mahdoton valloittaa
Tyttö Täydellinen
Sä tiedät tyttöjä jotka suostuu poseeraan
Ei suostu huonoa kuvaa tämä tyttö antamaan
Ei polta, eikä juo - siis parempaa et saa
Muista häntä tarpeeks usein siitä muistuttaa
Mee sen luokse - tuhlaa ja juokse
Kaikkes anna - kassitkin kanna
Vaikea voittaa, mahdoton valloittaa
Tyttö Täydellinen
Muista huomiota antaa,
Vaikket koskaan häntä omaks saa
Kun tyttö kyllästyy, hän idean taas saa
Ja uuden poikaystävänsä tsekkaa kansiostaan
Kelpuuttaako häntäkään? Sitä usko en.
Jos oot liian tavallinen häipyy tyttö täydellinen
Mee sen luokse - tuhlaa ja juokse
Kaikkes anna - kassitkin kanna
Vaikea voittaa, mahdoton valloittaa
Tyttö Täydellinen

Parfaite

A côté de cette fille, même la morale est
Une fille innocente, qui a eu dix à l'école du dimanche
Le petit ange de papa, elle obtient tout ce qu'elle veut
Elle obtient tout ce qu'elle veut, elle te fait la vouloir aussi
Va vers elle - dépense et cours
Donne tout - porte même ses sacs
Difficile à gagner, impossible à conquérir
La Fille Parfaite
Tu connais des filles qui acceptent de poser
Cette fille ne veut pas donner une mauvaise photo
Elle ne fume pas, ni ne boit - tu ne trouveras pas mieux
Rappelle-toi de la rappeler souvent
Va vers elle - dépense et cours
Donne tout - porte même ses sacs
Difficile à gagner, impossible à conquérir
La Fille Parfaite
Rappelle-toi de lui accorder de l'attention,
Même si tu ne la possèdes jamais
Quand la fille en aura assez, elle aura une autre idée
Et elle vérifie son dossier pour un nouveau petit ami
Est-ce qu'elle l'approuvera aussi ? Je n'y crois pas.
Si tu es trop ordinaire, la Fille Parfaite disparaîtra
Va vers elle - dépense et cours
Donne tout - porte même ses sacs
Difficile à gagner, impossible à conquérir
La Fille Parfaite