Текст и перевод песни Tiktak - Yön Valtiaat

Yön Valtiaat

Sua tahdon taas, yhä uudestaan
Teen mitä vaan, nyt ja ainiaan
Kiirehdi, en tahdo mennä nukkumaan
Valot pois, me ollaan kahden vaan
Nyt salamoi, myrsky raivoaa
Tahdon vaan hukkua suudelmaan
Sydän hakkaa lujempaa
Beibi vie mut mukanas
Yön valtiaat me ollaan katolla
Ja sadepisaratkin maistuu makeilta
Yön valtiaat, pidä kiinni lujempaa
Tätä hetkeä ei koskaan takas saa
Uudestaan
Naapurit, ne aina valittaa
Hei laittakaa musa hiljempaa
Mut ei se mua voisi vähempää kiinnostaa
Kun mull' on sut, kaikki on niin parempaa
Kun mull' on sut, mä saan lisävoimia
Kun mull' on sut, mikään ei oo mahdotonta
Sydän hakkaa lujempaa
Beibi tää on mahtavaa
(Chorus)

Les Souverains de la nuit

Tu veux encore me revoir
De faire tout ce que tu veux quand tu le veux
Dépêche-toi, je ne veux pas aller me coucher
Éteins les lumières, on est seuls tous les deux
Maintenant ça éclaire, l'orage fait rage
Je veux juste me noyer dans ton baiser
Mon cœur bat de plus en plus fort
Bébé emmène-moi avec toi
Nous sommes les souverains de la nuit sur le toit
Et les gouttes de pluie ont un goût sucré
Les souverains de la nuit, tiens bon
Ce moment ne reviendra jamais
De nouveau
Les voisins, ils se plaignent toujours
Hé, baissez le son
Mais ça ne pourrait pas m'importer moins
Quand je t'ai, tout va mieux
Quand je t'ai, j'ai plus de force
Quand je t'ai, rien n'est impossible
Mon cœur bat de plus en plus fort
Bébé, c'est génial
(Chorus)