Cocky - Tilian перевод на русский

Cocky

You never know, never know, never know
What you had until it's gone
I thought that for sure you'd stay the night
But I guess you still needed time
I didn't know, didn't know, didn't know
It would hurt 'til you were gone
I thought that we were just having fun
Didn't know you could be the one

You got the best of me
My arrogance took hold
And made me blind to see
To see you differently
Always thought that you'd come back
But I guess I got cocky
I got a little too cocky

Had you wrapped around my finger
Made believe we were in love
Took advantage of the fantasy
And ran off with your trust
Now all of it is turned around
And I'm the one who's lost
Got too cocky
I got a little too cocky, yeah

I couldn't tell that slipped and I fell
'Til I woke up in a daze
Fiending for something, got the shakes
Repeating the lines I couldn't say
And from the day that you turned me away
There's a bitter I still taste
Don't know if I'll ever turn the page
I may be an addict to the chase

You got the best of me
My arrogance took hold
And made me blind to see
To see you differently
Always thought that you'd come back
But I guess I got cocky
I got a little too cocky

Had you wrapped around my finger
Made believe we were in love
Took advantage of the fantasy
And ran off with your trust
Now all of it is turned around
And I'm the one who's lost
Got too cocky
I got a little too cocky, yeah

You had me under pressure
Didn't need no lecture
Said you needed answers
Didn't wanna waste your time
Now you don't wanna waste mine

Had you wrapped around my finger
Made believe we were in love
Took advantage of the fantasy
And ran off with your trust
Now all of it is turned around
And I'm the one who's lost
Got too cocky
I got a little too cocky, yeah

You had me under pressure
Didn't need no lecture
Said you needed answers
Didn't wanna waste your time
I got a little too cocky
Yeah, yeah

Самоуверенный

Ты никогда не знаешь, никогда не знаешь, никогда не знаешь,
Что имеешь, пока не потеряешь.
Я думал, ты точно останешься на ночь,
Но, видимо, тебе нужно еще время.
Я не знал, не знал, не знал,
Что будет так больно, когда ты уйдешь.
Я думал, мы просто веселимся,
Не знал, что ты можешь стать единственной.

Ты одержала надо мной верх.
Мое высокомерие взяло верх
И не дало мне увидеть,
Увидеть тебя по-другому.
Всегда думал, что ты вернешься,
Но, кажется, я слишком зазнался.
Я стал слишком самоуверенным.

Ты была у меня на крючке,
Я делал вид, что мы влюблены.
Воспользовался этой фантазией
И сбежал с твоим доверием.
Теперь все перевернулось,
И я тот, кто проиграл.
Слишком зазнался.
Я стал слишком самоуверенным, да.

Я не понимал, что оступился и упал,
Пока не проснулся в оцепенении.
Жажда чего-то, меня трясет,
Повторяю фразы, которые не смог сказать.
И с того дня, как ты отвергла меня,
Я все еще чувствую горечь.
Не знаю, смогу ли я когда-нибудь перевернуть страницу.
Возможно, я зависим от погони.

Ты одержала надо мной верх.
Мое высокомерие взяло верх
И не дало мне увидеть,
Увидеть тебя по-другому.
Всегда думал, что ты вернешься,
Но, кажется, я слишком зазнался.
Я стал слишком самоуверенным.

Ты была у меня на крючке,
Я делал вид, что мы влюблены.
Воспользовался этой фантазией
И сбежал с твоим доверием.
Теперь все перевернулось,
И я тот, кто проиграл.
Слишком зазнался.
Я стал слишком самоуверенным, да.

Ты давила на меня,
Мне не нужна была нотация.
Сказала, что тебе нужны ответы,
Не хотела тратить свое время.
Теперь ты не хочешь тратить мое.

Ты была у меня на крючке,
Я делал вид, что мы влюблены.
Воспользовался этой фантазией
И сбежал с твоим доверием.
Теперь все перевернулось,
И я тот, кто проиграл.
Слишком зазнался.
Я стал слишком самоуверенным, да.

Ты давила на меня,
Мне не нужна была нотация.
Сказала, что тебе нужны ответы,
Не хотела тратить свое время.
Я стал слишком самоуверенным.
Да, да.