Текст и перевод песни Tillaman - Ife

Ife

Ololufe mi my darling
Ma fimi pe gambari
Baby
Omoba again oh
Ojo ti mo ti nrin irin ajo
Have never seen a pretty thing like you
Many men don come around
And dey don let you down
I go stay by your side
Baby no fear till the day i die
Ife ni akoja ofin o (ni akoja ofin ×3)
Ife ni akoja ofin ooo (ni akoja ofin ×3)
Ololufe mi my darling (my darling)
Ma fi mi pe gambari (gambari)
Jijo mi ko tingaling (tingaline)
Komole ko ju ibadi (ju ibadi)
Ololufe mi my darling (my darling)
Ma fi mi pe gambari (gambari)
Jijo mi ko tingaling (tingaline)
Komole ko ju ibadi oo
I surrender my heart to you girl
So that your love fade
Say without you, you know am lost
Yeh hi hi
Baby me so mo
Shon gbo shon gbo
Ti igbin ba fa
Ikaraun a te le (a te le)
Ti iwo ba ti soro dandan ni ki emi te le (ke mi te le)
Ma jo ma yo fun ololufe mi temi
E wa ba mi yo mo ti ri olomi temi
Ife ni akoja ofin (ni akoja ofin ×3)
Ife ni akoja ofin ooo (ni akoja ofin ×2)
Ololufe mi my darling (my darling)
Ma fi mi pe gambari (gambari)
Jijo mi ko tingaling (tingaling)
Komole ko ju ibadi (ju ibadi)
Ololufe mi my darling (my darling)
Ma fi mi pe gambari (gambari)
Jijo mi ko tingaling (tingaling)
Komole ko ju ibadi oo
Maa lo o duro na
Baby mi o duro na
Ife mi si o gbo na
Haaaa ogbo na
Mo ni ti igbin ba fa
Ikaraun a te le (a te le)
Ti iwo ba ti soro dandan ni ki emi te le (ke mi te le)
Ma jo ma yo fun ololufe mi temi
E wa ba mi yo mo ti ri olomi temi
Ife ni akoja ofin (ni akoja ofin ×3)
Ife ni akoja ofin ooo (ni akoja ofin ×2)
Ololufe mi my darling (my darling)
Ma fi mi pe gambari (gambari)
Jijo mi ko tingaling (tingaling)
Komole ko ju ibadi(ju ibadi)
Ololufe mi my darling (my darling)
Ma fi mi pe gambari (gambari)
Jijo mi ko tingaling (tingaline)
Komole ko ju ibadi oo
Mo ma ba e lo
Ife ni akoja ofin (ni akoja ofin ×3)
Ife ni akoja ofin ooo (ni akoja ofin ×3)

Ife

Mon amour, ma chérie
Ne me fais pas attendre
Mon bébé
Ma reine, oh
Le jour où je suis parti en voyage
Je n'ai jamais vu une beauté comme toi
Beaucoup d'hommes sont venus
Et ils t'ont déçue
Je resterai à tes côtés
Mon bébé, n'aie pas peur, jusqu'au jour de ma mort
L'amour est au-dessus de la loi (au-dessus de la loi ×3)
L'amour est au-dessus de la loi ooo (au-dessus de la loi ×3)
Mon amour, ma chérie (ma chérie)
Ne me fais pas attendre (attendre)
Ne fais pas de bruit (bruit)
Ne fais pas plus que prier (que prier)
Mon amour, ma chérie (ma chérie)
Ne me fais pas attendre (attendre)
Ne fais pas de bruit (bruit)
Ne fais pas plus que prier oo
Je te donne mon cœur, ma fille
Pour que ton amour ne s'éteigne pas
Dis, sans toi, je suis perdu, tu le sais
Yeh hi hi
Mon bébé, je te le dis
Écoute, écoute
Si la coquille se brise
Le crabe se réfugie (se réfugie)
Si tu es en difficulté, je suis là (je suis là)
Je t'aime, ma chérie
Venez tous vous réjouir avec moi, j'ai trouvé mon trésor
L'amour est au-dessus de la loi (au-dessus de la loi ×3)
L'amour est au-dessus de la loi ooo (au-dessus de la loi ×2)
Mon amour, ma chérie (ma chérie)
Ne me fais pas attendre (attendre)
Ne fais pas de bruit (bruit)
Ne fais pas plus que prier (que prier)
Mon amour, ma chérie (ma chérie)
Ne me fais pas attendre (attendre)
Ne fais pas de bruit (bruit)
Ne fais pas plus que prier oo
Reste là
Mon bébé, reste là
Mon amour, écoute
Haaaa, écoute
Je te dis, si la coquille se brise
Le crabe se réfugie (se réfugie)
Si tu es en difficulté, je suis là (je suis là)
Je t'aime, ma chérie
Venez tous vous réjouir avec moi, j'ai trouvé mon trésor
L'amour est au-dessus de la loi (au-dessus de la loi ×3)
L'amour est au-dessus de la loi ooo (au-dessus de la loi ×2)
Mon amour, ma chérie (ma chérie)
Ne me fais pas attendre (attendre)
Ne fais pas de bruit (bruit)
Ne fais pas plus que prier (que prier)
Mon amour, ma chérie (ma chérie)
Ne me fais pas attendre (attendre)
Ne fais pas de bruit (bruit)
Ne fais pas plus que prier oo
Je veux t'emmener
L'amour est au-dessus de la loi (au-dessus de la loi ×3)
L'amour est au-dessus de la loi ooo (au-dessus de la loi ×3)