People (Just Be You) - Tillted702 перевод на русский

People (Just Be You)

This could be your mother
This could be your brother, sister, father
This could be your roomie
This could be your friend from college
Or this could just be you, just be you, sad but true
Or this could just be you, just be you, just be you

This could be your mother
This could be your brother, sister, father
This could be your roomie
This could be your friend from college
Or this could just be you, just be you, sad but true
Or this could just be you, just be you, just be you

For the better days, I'ma hold your hand
Help to understand, help you make a plan
For the brighter days, I'ma help you shine
I'ma be that rhyme when you forget your lines
For the happy days, I'ma make you smile
I'ma make you laugh, I'ma hold you a while
Look to the better days
Look to the brighter days
Look to the happy days
Don't stop, turn the page

For the better days, I'ma hold your hand
Help to understand, help you make a plan
For the brighter days, I'ma help you shine
I'ma be that rhyme when you forget your lines
For the happy days, I'ma make you smile
I'ma make you laugh, I'ma hold you a while
Look to the better days
Look to the brighter days
Look to the happy days
Don't stop, turn the page

People always die, huh, people always cry, yeah
People gonna lie, huh, people wonder why, yeah
People need to try, huh, people need to fly, yeah
Because people use people each day to get by now
Open up your hearts and move up to the high ground
Eradicate the hate from your hearts, I'll show you how
Love, trust, tact, unity, patience, honor, respect, community

People always die, huh, people always cry, yeah
People gonna lie, huh, people wonder why, yeah
People need to try, huh, people need to fly, yeah
Because people use people each day to get by now
Open up your hearts and move up to the high ground
Eradicate the hate from your hearts, I'll show you how
Love, trust, tact, unity, patience, honor, respect, community

This could be your mother
This could be your brother, sister, father
This could be your roomie
This could be your friend from college
Or this could just be you, just be you, sad but true
Or this could just be you, just be you, just be you

People got to love, people got to live
People need to try, people need to give
People need to stop, people need to go
People need to start, people take it slow
People running to, people running fro
People everywhere, people where'd they go
Now you're all alone by your lonesome, where to go?
Because the people that you loved or you've hated have all gone!
And the hole that you've dug is the bed that you'll sleep on!
So get comfy in your woes as your body decomposes!
The final curtain call is here, now dump out all your roses!

For the better days, I'ma hold your hand
Help to understand, help you make a plan
For the brighter days, I'ma help you shine
I'ma be that rhyme when you forget your lines
For the happy days, I'ma make you smile
I'ma make you laugh, I'ma hold you a while
Look to the better days
Look to the brighter days
Look to the happy days
Don't stop, turn the page

This could be your mother
This could be your brother, sister, father
This could be your roomie
This could be your friend from college
Or this could just be you, just be you, sad but true
Or this could just be you, just be you, just be you

Люди (Просто будь собой)

Это может быть твоя мама,
Это может быть твой брат, сестра, отец,
Это может быть твой сосед по комнате,
Это может быть твой друг из колледжа,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, как ни печально,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, просто ты.

Это может быть твоя мама,
Это может быть твой брат, сестра, отец,
Это может быть твой сосед по комнате,
Это может быть твой друг из колледжа,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, как ни печально,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, просто ты.

Ради лучших дней, я возьму тебя за руку,
Помогу тебе понять, помогу тебе составить план,
Ради светлых дней, я помогу тебе сиять,
Я стану той рифмой, когда ты забудешь свои строки,
Ради счастливых дней, я заставлю тебя улыбаться,
Я заставлю тебя смеяться, я обниму тебя на время,
Смотри в сторону лучших дней,
Смотри в сторону светлых дней,
Смотри в сторону счастливых дней,
Не останавливайся, переверни страницу.

Ради лучших дней, я возьму тебя за руку,
Помогу тебе понять, помогу тебе составить план,
Ради светлых дней, я помогу тебе сиять,
Я стану той рифмой, когда ты забудешь свои строки,
Ради счастливых дней, я заставлю тебя улыбаться,
Я заставлю тебя смеяться, я обниму тебя на время,
Смотри в сторону лучших дней,
Смотри в сторону светлых дней,
Смотри в сторону счастливых дней,
Не останавливайся, переверни страницу.

Люди всегда умирают, ага, люди всегда плачут, да,
Люди будут лгать, ага, люди удивляются, почему, да,
Людям нужно стараться, ага, людям нужно летать, да,
Потому что люди используют людей каждый день, чтобы выжить,
Откройте свои сердца и поднимитесь на возвышенность,
Искорените ненависть из ваших сердец, я покажу вам как,
Любовь, доверие, такт, единство, терпение, честь, уважение, общность.

Люди всегда умирают, ага, люди всегда плачут, да,
Люди будут лгать, ага, люди удивляются, почему, да,
Людям нужно стараться, ага, людям нужно летать, да,
Потому что люди используют людей каждый день, чтобы выжить,
Откройте свои сердца и поднимитесь на возвышенность,
Искорените ненависть из ваших сердец, я покажу вам как,
Любовь, доверие, такт, единство, терпение, честь, уважение, общность.

Это может быть твоя мама,
Это может быть твой брат, сестра, отец,
Это может быть твой сосед по комнате,
Это может быть твой друг из колледжа,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, как ни печально,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, просто ты.

Люди должны любить, люди должны жить,
Люди должны стараться, люди должны отдавать,
Людям нужно остановиться, людям нужно идти,
Людям нужно начинать, люди не торопятся,
Люди бегут к, люди бегут прочь,
Люди повсюду, люди куда они ушли,
Теперь ты совсем один, куда идти?
Потому что люди, которых ты любил или ненавидел, все ушли!
И яма, которую ты вырыл, - это постель, на которой ты будешь спать!
Так что устраивайся поудобнее в своих бедах, пока твое тело разлагается!
Финальный занавес здесь, теперь выбрось все свои розы!

Ради лучших дней, я возьму тебя за руку,
Помогу тебе понять, помогу тебе составить план,
Ради светлых дней, я помогу тебе сиять,
Я стану той рифмой, когда ты забудешь свои строки,
Ради счастливых дней, я заставлю тебя улыбаться,
Я заставлю тебя смеяться, я обниму тебя на время,
Смотри в сторону лучших дней,
Смотри в сторону светлых дней,
Смотри в сторону счастливых дней,
Не останавливайся, переверни страницу.

Это может быть твоя мама,
Это может быть твой брат, сестра, отец,
Это может быть твой сосед по комнате,
Это может быть твой друг из колледжа,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, как ни печально,
Или это можешь быть просто ты, просто ты, просто ты.