In Circles - &Tilly перевод на русский

In Circles

Life looks like a way forward
The chasing of what might
The tunnel with the light
And we'll fight
And we'll fight
We'll fight

To get out, moving up
To make everything right
To reach for the light
Still we fight
Still we fight
We'll fight

And we live in circles
We die in circles, too
We live in circles
That make the world round, you
A circle, a ball to throw
A roundabout of didn't knows
Didn't knows
Aaaah, didn't knows

Life feels like a way forward
Still running to what might
And the tunnel with the light
Turns right
Turns always right
Just right

We live in circles
We die in circles, too
We live in circles
That make the world round, you
A circle, a ball to throw
A roundabout of didn't knows
Didn't knows
Aaaah, didn't knows

Life's a circle
We live in circles
We die in circles, too
All comes back to you

But we live in circles
We die in circles, too
We live in circles
That make the world round, you
A circle, a ball to throw
A roundabout of didn't knows
Didn't knows
Aaaah, didn't knows
Didn't knows
Didn't knows

По Кругу

Жизнь кажется движеньем вперёд
Погоней за тем, что могло бы быть
Тоннелем с огоньком вдали
И мы будем биться
Будем биться
Биться

Чтоб вырваться, подняться ввысь
Чтоб всё исправить на пути
Дотянуться до огонька
Всё боремся
Всё боремся
Боремся

Живём мы по кругу
Умрём по кругу тоже
Живём мы по кругу
Что мир круглым делает, друг
Колесо, мяч для броска
Карусель незнаний, да
Незнаний
Ааах, незнаний

Жизнь чувствуется движеньем вперёд
Всё бежим к тому, что могло бы быть
А тоннель с огоньком вдали
Поворачивает
Поворачивает вновь
Прямо

Живём мы по кругу
Умрём по кругу тоже
Живём мы по кругу
Что мир круглым делает, друг
Колесо, мяч для броска
Карусель незнаний, да
Незнаний
Ааах, незнаний

Жизнь – это круг
Живём мы по кругу
Умрём по кругу тоже
Всё возвращается к тебе

Но живём мы по кругу
Умрём по кругу тоже
Живём мы по кругу
Что мир круглым делает, друг
Колесо, мяч для броска
Карусель незнаний, да
Незнаний
Ааах, незнаний
Незнаний
Незнаний