Текст и перевод песни Tilly Birds - ให้กอดของฉันบอกทุกอย่าง (Just So You Know)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ให้กอดของฉันบอกทุกอย่าง (Just So You Know)
Пусть мои объятия скажут все (Просто чтобы ты знала)
ถ้าเผื่อเธออยากจะรู้ว่าฉันดีใจขนาดไหน
Если
хочешь
знать,
как
я
рад,
ที่เราบังเอิญมาพบกันได้ไง
Что
мы
случайно
встретились,
ให้เธอมองว่าในดวงตาฉันมีความสุขเพียงใด
Посмотри,
сколько
счастья
в
моих
глазах
ตั้งแต่วันที่เธอไปฉันเองก็ไม่เคยไม่คิดถึงเธอเลย
С
того
дня,
как
ты
ушла,
я
не
переставал
о
тебе
думать.
(Woah
woah)
อย่าเพิ่งไปไหน
(Woah
woah)
Не
уходи,
(Woah
woah)
จับมือฉันไว้
และ
(Woah
woah)
Возьми
меня
за
руку
и
ให้กอดของฉันบอกทุกอย่าง
Пусть
мои
объятия
скажут
все,
ความคิดถึงที่ฉันเก็บไว้มานาน
Всю
тоску,
что
я
так
долго
хранил,
ทุกความรู้สึกที่อยู่ภายในจิตใจตั้งแต่วันที่เธอไป
Все
чувства,
что
я
испытывал
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
อยู่ในนี้ในอ้อมกอดนี้
อย่าเพิ่งรีบไป
Здесь,
в
этих
объятиях,
не
спеши
уходить.
เราไม่ได้เจอกันนานเท่าไร
เธอจำได้ไหม
Как
давно
мы
не
виделись,
помнишь?
เราไม่ได้คุยกันนานเท่าไร
ตั้งแต่ตอนไหน
Как
давно
мы
не
разговаривали,
с
каких
пор?
ในความฝันของฉันยังเป็นภาพเธออย่างนั้น
В
моих
снах
все
еще
твой
образ,
ความคิดถึงของฉันไม่เคยถึงเธอสักครั้ง
И
моя
тоска
по
тебе
никогда
не
утихала.
(Woah
woah)
อย่าเพิ่งไปไหน
(Woah
woah)
Не
уходи,
(Woah
woah)
จับมือฉันไว้
และ
(Woah
woah)
Возьми
меня
за
руку
и
ให้กอดของฉันบอกทุกอย่าง
Пусть
мои
объятия
скажут
все,
ความคิดถึงที่ฉันเก็บไว้มานาน
Всю
тоску,
что
я
так
долго
хранил,
ทุกรอยยิ้มเธอยังคงจำในจิตใจ
Каждая
твоя
улыбка
все
еще
в
моем
сердце,
เหมือนทุกครั้งที่หลับตา
Словно
я
закрываю
глаза,
แม้เราเลิกราแต่ภาพเธอยังตราตรึง
Хоть
мы
и
расстались,
твой
образ
все
еще
запечатлен
во
мне,
ยังคงฝันในส่วนลึก
ทุกความรู้สึก
Я
все
еще
мечтаю
в
глубине
души,
все
те
чувства,
ที่อยู่ภายในจิตใจตั้งแต่วันที่เธอไป
Что
я
испытывал
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
อยู่ในนี้
ในอ้อมกอดนี้
Здесь,
в
этих
объятиях.
อย่าเพิ่งรีบไป
Не
спеши
уходить,
อย่าเพิ่งรีบไป
Не
спеши
уходить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tilly Birds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.