Tilly - In My Blood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tilly - In My Blood




In My Blood
Dans Mon Sang
(XERO)
(XERO)
(ESPY Family 'til the death of me)
(ESPY Family jusqu'à la mort)
(GANG)
(GANG)
To be honest nia
Pour être honnête, bébé
Fk all these puy nias, don't want to get no money boy
J'emmerde tous ces gars, je veux pas d'un mec intéressé
They always looking at my pockets nia
Ils regardent toujours mon portefeuille, bébé
Fk them boys, let me tell you what's up
J'emmerde ces gars, laisse-moi te dire ce qu'il en est
Watch how you move, you know them dudes been plotting on your profit
Fais gaffe à tes mouvements, tu sais que ces mecs complotent sur tes gains
It don't matter what you do, cause someone gone talk about it
Peu importe ce que tu fais, quelqu'un va en parler
I'm always one deep on the screen (That's gang)
Je suis toujours solo sur l'écran (C'est le gang)
You already know who the team (That's gang)
Tu sais déjà qui est l'équipe (C'est le gang)
Xero gang bust at your seams (Brrah)
Le gang Xero fait exploser tes coutures (Brrah)
Espy Fam need all the C.R.E.A.M. (Udigg)
La Espy Fam a besoin de tout le C.R.E.A.M. (Udigg)
Know Tilly riding with the same nias that I started with
Sache que Tilly roule avec les mêmes gars qu'au début
Ain't no switching in my blood
Pas de changement dans mon sang
If you disrespect, talking 'plex, know when I pull up, it's on site
Si tu manques de respect, que tu parles mal, sache que quand j'arrive, c'est pour de vrai
Ain't no bitch in my blood, yeah
Pas de pute dans mon sang, ouais
Still rocking with the same nias I started with (That's the gang)
Je roule toujours avec les mêmes gars qu'au début (C'est le gang)
Never switch on up my nias since the starter cap
Je ne change jamais mes gars depuis le début
Some real laid back nias with a couple clips (Brrrah)
Des gars vraiment tranquilles avec quelques chargeurs (Brrrah)
If they talking Amanda Bynes, give em all of that (Bow, bow, bow, bow)
S'ils parlent d'Amanda Bynes, donne-leur tout ça (Bow, bow, bow, bow)
Ice weighing on my chest, got me falling back (Oh sh*t)
La glace pèse sur ma poitrine, me fait reculer (Oh merde)
Come up on 100 of the gas, we was all in black (Got his ass)
On arrive à 100 à l'heure, on était tous en noir (On l'a eu)
Remember when I ran off on the plug
Tu te souviens quand j'ai fui le dealer ?
He keep texting me and calling me, too bad I ain't gone call him back (Brr brr)
Il n'arrête pas de m'envoyer des textos et de m'appeler, dommage que je ne le rappelle pas (Brr brr)
My nia you took an L (L)
Mon gars, tu t'es pris un vent (L)
My nia I do this for real (Real)
Mon gars, je fais ça pour de vrai (Vrai)
My nia I been hitting licks on the paraphernal'
Mon gars, j'ai fait des coups sur le matériel volé'
You move like a snail (Snail)
Tu bouges comme un escargot (Escargot)
Super slow and you leaving a trail (Trail)
Super lent et tu laisses des traces (Traces)
You can tell that you new with the steel (Steel)
On peut dire que t'es nouveau avec l'acier (Acier)
You can tell that you new in the field (Field)
On peut dire que t'es nouveau sur le terrain (Terrain)
Boy you nervous, you walk like you new in them heels
Mec, t'es nerveux, tu marches comme si tu étais nouveau sur ces talons
(What you tell em Tilly?)
(Qu'est-ce que tu leur dis Tilly ?)
You moving wobbly
Tu bouges en titubant
You can see the mistakes in your face
On peut voir les erreurs sur ton visage
Watch me shake n bake em, I'm Ricky Bobby
Regarde-moi les secouer, je suis Ricky Bobby
Shoutout Jaden Smith, when I spark up my spliff
Shoutout à Jaden Smith, quand j'allume mon joint
I swear to God that I'm not just anybody
Je jure devant Dieu que je ne suis pas n'importe qui
When I French inhale, then I tend to excel
Quand je fais une French inhale, j'ai tendance à exceller
When I work on my art, I'm a busy body
Quand je travaille sur mon art, je suis très occupée
This normally ain't vocal, but my nia loco
Normalement, ce n'est pas vocal, mais mon gars est fou
I promise his Thomas, got 50 bodies
Je te promets que son Thomas, a 50 cadavres
Don't jump off the deep end if you can't float
Ne saute pas du grand bain si tu ne sais pas nager
My shawty run you for 100, fast as Usain Bolt
Ma meuf te fait courir pour 100, rapide comme Usain Bolt
She roll and smoke that Mary Jane, then turn you to Jane Doe
Elle roule et fume cette Marie-Jeanne, puis te transforme en Jane Doe
Everything she do B.I.G., Coogi, new Kangos
Tout ce qu'elle fait est B.I.G., Coogi, nouveaux Kangoo
Loyal to those who've proven
Loyale envers ceux qui ont prouvé
When times get hard, they won't go ghost
Que quand les temps sont durs, ils ne disparaissent pas
(I swear ya'll the relist, I swear y'all the realist, y'all get everything)
(Je vous jure que vous êtes les vrais, je vous jure que vous êtes les vrais, vous avez tout)
That's what I need, if you real
C'est ce dont j'ai besoin, si tu es vrai
For you, I do the most
Pour toi, je fais tout mon possible
(I swear to God, I do, I swear to God, I do, I got you)
(Je le jure devant Dieu, je le fais, je le jure devant Dieu, je le fais, je t'ai eu)
If you believe in me, you eat with me
Si tu crois en moi, tu manges avec moi
You been down since I was PhilShipley
Tu étais quand j'étais PhilShipley
You been down since I was T-Tilly
Tu étais quand j'étais T-Tilly
You here now when I yell out, my team with me
Tu es maintenant quand je crie, mon équipe est avec moi
You hate but wish you was on screen with me
Tu détestes mais tu aimerais être à l'écran avec moi
Know you switched up cause you think I got greedy
Je sais que tu as changé parce que tu penses que je suis devenue cupide
Put in 10 of the work and expect 50 (What)
Tu fournis 10% du travail et tu attends 50 (Quoi)
Can't believe you thought you could flex with me (Get the fk on)
J'arrive pas à croire que tu pensais pouvoir te la jouer avec moi (Va-t'en)
Watch how you move, you know them dudes been plotting on your profit
Fais gaffe à tes mouvements, tu sais que ces mecs complotent sur tes gains
It don't matter what you do, cause someone gone talk about it
Peu importe ce que tu fais, quelqu'un va en parler
I'm always one deep on the screen (That's gang)
Je suis toujours solo sur l'écran (C'est le gang)
You already know who the team (That's gang)
Tu sais déjà qui est l'équipe (C'est le gang)
Xero gang bust at your seams (Brrah)
Le gang Xero fait exploser tes coutures (Brrah)
Espy Fam need all the C.R.E.A.M. (Udigg)
La Espy Fam a besoin de tout le C.R.E.A.M. (Udigg)
Know Tilly riding with the same nias that I started with
Sache que Tilly roule avec les mêmes gars qu'au début
Ain't no switching in my blood
Pas de changement dans mon sang
If you disrespect, talking 'plex, know when I pull up, it's on site
Si tu manques de respect, que tu parles mal, sache que quand j'arrive, c'est pour de vrai
Ain't no bitch in my blood, yeah
Pas de pute dans mon sang, ouais
(XERO)
(XERO)





Авторы: Terrance Thomas Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.