Текст и перевод песни Tilt - It's Who You Know

It's Who You Know

Baby you look like somebody
Ooooh to know
Like a rose comin out of a photo
All your lipstick shows
I don′t wanna make you cry
I don't wanna even try
I just wanna say I meet you
It′s who you know
Oh you can talk to me
Make my life complete
When I think of the ways I can use you
Get me off the streets
Then we spend the night in bed
And I can't loose my head
Even in lovin
It's who you know

Знакомства решают всё

Детка, ты выглядишь как кто-то,
Кого бы хотелось узнать.
Как роза, сошедшая с фотографии,
Вся в помаде.
Я не хочу заставлять тебя плакать,
Я даже не хочу пытаться,
Я просто хочу сказать, что знаком с тобой.
Знакомства решают всё.
О, ты можешь поговорить со мной,
Сделать мою жизнь полноценной.
Когда я думаю о том, как я могу тебя использовать,
Вытащить меня с улиц,
Тогда мы проведем ночь в постели,
И я не могу потерять голову,
Даже в любви.
Знакомства решают всё.