Текст и перевод песни Tilt - Unlucky Lounge

Unlucky Lounge

Bad ventilation duration of a beer
Commonplace shithouse drown my fear
This whiskey goes down easy
Smooth as a sow′s ear
Belly up suck another
You're in the clear

Everyday deception
Faking a motive
A regular jokes
"This is where I live"
Apprasing each intruder
One tipsy glimpse of them
Loyal to a forgotten stratagen

[chorus]
Get on in
Shake off the road
Don′t you know that
You're blocking the door
Unlucky lounge
Keeps her tables clean for you
Forever darkness at noon

A vestige of some former
Self saddles up slowly to the bar
She revieces the news above
Where the bottles stand
At least in here you take
Your luck wash it down with a leer
You'll know soon enough
Don′t expect nothin′ fancy here
All you have is what you got

Salon malchanceux

Mauvaise ventilation, durée d'une bière
Bordel ordinaire, noie ma peur
Ce whisky passe facilement
Lisse comme une oreille de truie
Lève le ventre, bois-en un autre
Tu es en sécurité

Tromperie quotidienne
Simuler un motif
Des blagues régulières
« C'est ici que j'habite »
Évaluer chaque intrus
Un coup d'œil ivre sur eux
Fidèle à une stratégie oubliée

[chœur]
Entre
Secoue la route
Tu ne sais pas que
Tu bloques la porte
Salon malchanceux
Garder ses tables propres pour toi
Ténèbres éternelles à midi

Un vestige d'un ancien
Se met lentement en selle au bar
Elle reçoit les nouvelles au-dessus
Où se trouvent les bouteilles
Au moins ici tu prends
Ta chance, arrose-la d'un sourire narquois
Tu le sauras assez tôt
Ne t'attends à rien de chic ici
Tout ce que tu as, c'est ce que tu as