Текст и перевод песни Tilt - Boski Wiatr

Boski Wiatr

Daleko, daleko tam, gdzie wiatr przestaje wiać
Ustaje myśl, zastyga, by w bezruchu trwać
Bezkresna dal ogarnia nas, rozwiewa się czas
Zapominamy, zapominamy, już nic nie ma i ogień zgasł

Drzewa milczą, słychać tylko szepty niewidzialnych ust
Deszcz, pusto nagle wiatr jeszcze raz zaczyna wiać
I cały świat jeszcze raz zapala się
By dać ci znać, że kochasz, kochasz, kochasz

Boski, boski, boski
Boski, boski, boski
Wiatr

Божественный Ветер

Далеко, далеко там, где ветер перестает дуть
Утихает мысль, застывает, чтобы в безмолвии пребывать
Бескрайняя даль объемлет нас, рассеивается время
Забываем, забываем, уже ничего нет и огонь погас

Деревья молчат, слышны лишь шепоты невидимых уст
Дождь, пустота, вдруг ветер вновь начинает дуть
И весь мир снова воспламеняется
Чтобы дать тебе знать, что ты любишь, любишь, любишь

Божественный, божественный, божественный
Божественный, божественный, божественный
Ветер