Текст и перевод песни Tim - Виновата

Виновата

Нет, нет, нет мне не надо
Она виновата, она не расскажет правду хоть и виновата
Нет, нет это правда
Она виновата, врет, врет, врет, врет...

Нет, нет, нет мне не надо
Она виновата, она не расскажет правду хоть и виновата
Нет, нет это правда
Она виновата, врет, врет, врет, врет...

Где ты была этой ночью
Как я мог забыть, с подругой точно
Уезжаешь ты на черном мерсе
Перестань мне писать, больше нет сил

Позвонил я твоей подруге
Говорит что, не видел тебя целые сутки
На звонки ты не отвечаешь
Но на этом черном мерсе тупо уезжаешь

Фото на полароиде
Это фото на полароиде
Снова звонишь ты мне вся в слезах
Звонишь чтоб вернуться назад.

Нет, перестань врать
Завтра с другим прыгнешь в кровать
Миллион слов, на тебя наплевать
Не получиться меня нае.ать

Эти басни о любви
Эти фразы, извини
Все плетутся словно тень
Хоть и прожит прошлый день

И это мой шанс, моя игра
Вернуть ты все назад
И больше нету сил
Хочу я прокричать

Нет, нет, нет мне не надо
Она виновата, она не расскажет правду хоть и виновата
Нет, нет это правда
Она виновата, врет, врет, врет, врет...

Нет, нет, нет мне не надо
Она виновата, она не расскажет правду хоть и виновата
Нет, нет это правда
Она виновата, врет, врет, врет, врет...

C'est de ta faute

Non, non, non, je n'en ai pas besoin
C'est de ta faute, tu ne diras pas la vérité même si tu es coupable
Non, non, c'est vrai
C'est de ta faute, tu mens, mens, mens, mens...

Non, non, non, je n'en ai pas besoin
C'est de ta faute, tu ne diras pas la vérité même si tu es coupable
Non, non, c'est vrai
C'est de ta faute, tu mens, mens, mens, mens...

Où étais-tu cette nuit-là ?
Comment pourrais-je oublier, avec ton amie, c'est sûr
Tu pars dans une Mercedes noire
Arrête de m'écrire, je n'en peux plus

J'ai appelé ton amie
Elle dit qu'elle ne t'a pas vue pendant 24 heures
Tu ne réponds pas aux appels
Mais tu pars dans cette Mercedes noire

Une photo sur Polaroid
C'est une photo sur Polaroid
Tu m'appelles à nouveau en larmes
Tu appelles pour revenir en arrière.

Non, arrête de mentir
Demain, tu sauteras dans le lit avec un autre
Un million de mots, je m'en fiche
Tu ne pourras pas me tromper

Ces contes de fées sur l'amour
Ces phrases, pardon
Tout se trame comme une ombre
Même si hier est déjà passé

Et c'est ma chance, mon jeu
Tu peux tout remettre en place
Et je n'ai plus de force
Je veux crier

Non, non, non, je n'en ai pas besoin
C'est de ta faute, tu ne diras pas la vérité même si tu es coupable
Non, non, c'est vrai
C'est de ta faute, tu mens, mens, mens, mens...

Non, non, non, je n'en ai pas besoin
C'est de ta faute, tu ne diras pas la vérité même si tu es coupable
Non, non, c'est vrai
C'est de ta faute, tu mens, mens, mens, mens...