Căn Phòng Băng - Tim перевод на английский

Căn Phòng Băng

Ngày hôm qua ta luôn có nhau tình ấm nồng
Mà giờ đã mãi mãi cách xa tình chúng ta
Trong đêm vắng một mình
Lòng thật nhớ em, nhớ rất nhiều
Thiếu hơi ấm em mỗi đêm, căn phòng giá băng

Kỉ niệm xưa khi ta có nhau lại trở về
Lại chợt thấy ánh mắt ấy như cười với anh
Rồi lại gần bên anh, ta cầm tay nhau
Em thầm nói anh là tất cả của đời em

Lời em nói anh mãi khắc ghi sâu trong lòng anh, em biết không
Tình yêu anh trao em không đổi thay, sao em lại không cho anh chứng minh
Sao lại quay lưng em cất bước cho đời anh mãi mất em
Sao người lại làm thế với anh hỡi người
Sao lòng anh lại còn tiếc nhớ khi em không còn yêu

Kỉ niệm xưa khi ta có nhau lại trở về
Lại chợt thấy ánh mắt ấy như cười với anh
Rồi lại gần bên anh, ta cầm tay nhau
Em thầm nói anh là tất cả của đời em

Tình yêu anh trao em không đổi thay, sao em lại không cho anh chứng minh
Sao lại quay lưng em cất bước cho đời anh mãi mất em
Sao người lại làm thế với anh hỡi người
Sao lòng anh lại còn tiếc nhớ khi em không còn yêu

Giờ em ở nơi phương xa kia lòng em có vui
Anh chúc em được thật nhiều hạnh phúc nhé em
Còn anh mãi nơi đây chờ em
Dù em sẽ yêu ai ngày sau
Lòng anh vẫn mãi mãi yêu em đến suốt đời

Lời em nói anh mãi khắc ghi sâu trong lòng anh, em biết không
Sao giờ đây em yêu mãi mãi xa anh để cho anh nhớ mong
Anh nào làm gì lầm lỗi để em phải buồn
Sao lại chẳng một lời để trái tim anh đớn đau

Tình yêu anh trao em không đổi thay, sao em lại không cho anh chứng minh
Sao lại quay lưng em cất bước cho đời anh mãi mất em
Sao người lại làm thế với anh hỡi người
Sao lòng anh lại còn tiếc nhớ khi em không còn yêu

Sao người lại làm thế với anh hỡi người
Sao lòng anh lại còn tiếc nhớ khi em không còn yêu

Cold Room

Yesterday we always had each other's love
But now it's forever gone, our love
In the quiet night
My heart really misses you, misses you so much
Missing your warmth every night, the icy room

Old memories when we had each other returned
Suddenly saw your eyes as if smiling at me
Then you came closer to me, we held hands
You whispered to me that I was everything in your life

Your words I will always cherish deep in my heart, you know
The love I give you never changes, why don't you let me prove it
Why turn your back, you leave and let my life lose you forever
Why did you do this to me, my love
Why does my heart still ache when you don't love me anymore

Old memories when we had each other returned
Suddenly saw your eyes as if smiling at me
Then you came closer to me, we held hands
You whispered to me that I was everything in your life

The love I give you never changes, why don't you let me prove it
Why turn your back, you leave and let my life lose you forever
Why did you do this to me, my love
Why does my heart still ache when you don't love me anymore

Now you're far away, my love are you happy
I wish you all the happiness, my love
I will always wait for you here
Even though you will love someone else tomorrow
My heart will always love you forever

Your words I will always cherish deep in my heart, you know
But now you love that you are forever far from me let me miss you
What did I do wrong to make you sad
Why not a word to leave my heart in pain

The love I give you never changes, why don't you let me prove it
Why turn your back, you leave and let my life lose you forever
Why did you do this to me, my love
Why does my heart still ache when you don't love me anymore

Why did you do this to me, my love
Why does my heart still ache when you don't love me anymore