Đèn Lồng Bay Cao - Tim перевод на немецкий

Đèn Lồng Bay Cao

Mùa xuân là mùa yêu thương mà sao mỗi anh hiu quạnh
Chiều nay một mình phố vắng sao buồn tênh
Nhìn lên đèn trời mây bay, lòng anh nhớ em thật nhiều, viết ngàn lời yêu thương nhờ cơn gió bay đi tìm em
Gió ơi gió có biết hay không ta mong chờ từng phút từng giờ
Gió ơi gió có biết hay không ta chỉ cần nhìn thấy em thôi
Thắp đèn lồng anh thả vào gió
Thắp đèn lồng anh gửi đến em với bao ngàn lời yêu thương
Ở phương nào em giờ ra sao
Ở phương nào em còn nhớ không phút giây ngọt ngào của ngày hôm qua
Nhìn lên đèn trời mây bay, lòng anh nhớ em thật nhiều, viết ngàn lời yêu thương nhờ cơn gió bay đi tìm em
Gió ơi gió có biết hay không ta mong chờ từng phút từng giờ
Gió ơi gió có biết hay không ta chỉ cần nhìn thấy em thôi
Thắp đèn lồng anh thả vào gió
Thắp đèn lồng anh gửi đến em với bao ngàn lời yêu thương
Ở phương nào em giờ ra sao
Ở phương nào em còn nhớ không phút giây ngọt ngào của ngày hôm qua
Bay đi bay đi, bay đi bay đi, hãy đi tìm em
Bay đi bay đi, bay cao bay cao cùng cơn gió
Thắp đèn lồng anh thả vào gió
Thắp đèn lồng anh gửi đến em với bao ngàn lời yêu thương
Ở phương nào em giờ ra sao
Ở phương nào em còn nhớ không phút giây ngọt ngào của ngày hôm qua

Laterne flieg hoch

Der Frühling ist die Zeit der Liebe, doch warum fühl ich mich so einsam?
Heute Nachmittag, allein in der leeren Straße, so verlassen
Ich schau zum Himmel, Lichter und Wolken ziehen, mein Herz vermisst dich so sehr, schreibt tausend Liebesworte, der Wind soll sie zu dir tragen
Wind, oh Wind, weißt du es nicht, ich warte jede Minute, jede Stunde
Wind, oh Wind, weißt du es nicht, ich brauch nur dich zu sehen
Ich zünde eine Laterne und lass sie fliegen
Ich zünde eine Laterne und schick sie zu dir mit tausend Liebesworten
Wo bist du jetzt, wie geht's dir dort?
Wo bist du, erinnerst du dich noch an die süßen Momente von gestern?
Ich schau zum Himmel, Lichter und Wolken ziehen, mein Herz vermisst dich so sehr, schreibt tausend Liebesworte, der Wind soll sie zu dir tragen
Wind, oh Wind, weißt du es nicht, ich warte jede Minute, jede Stunde
Wind, oh Wind, weißt du es nicht, ich brauch nur dich zu sehen
Ich zünde eine Laterne und lass sie fliegen
Ich zünde eine Laterne und schick sie zu dir mit tausend Liebesworten
Wo bist du jetzt, wie geht's dir dort?
Wo bist du, erinnerst du dich noch an die süßen Momente von gestern?
Flieg, flieg, flieg, such nach ihr
Flieg, flieg, steig hoch mit dem Wind
Ich zünde eine Laterne und lass sie fliegen
Ich zünde eine Laterne und schick sie zu dir mit tausend Liebesworten
Wo bist du jetzt, wie geht's dir dort?
Wo bist du, erinnerst du dich noch an die süßen Momente von gestern?