Quiet Moments - Tim перевод на немецкий

Quiet Moments

The still of the night
When the sound of
My demons were so deafening
You reached to my soul
My calm from the chaos within uh
One smile at a time
You were drawing me back
From the edge into shelter
And I didn't know
'Cause I fell
For your simple pleasures
In the everyday
Quiet moments
Beating aloud in my heart
Silently unfolding
Deeper than I could have thought
'Cause you were always there
Came into my mind
And you never left
In the quiet moments
Feels like I'm where I belong
The warmth of your hand
As you guide me to places
I'd never have known
Unspoken delight
As long as you're here by my side
Your eyes lighting up
I see through you the world
In its unending beauty
Forgetting my fears
I live for the hope
That you're giving me
You make me dare to dream
Quiet moments
Beating aloud in my heart
Silently unfolding
Deeper than I could have thought
'Cause you were always there
Came into my mind
And you never left
In the quiet moments
I found home
Home with you Home with you
Home with you Home with you
Home with you Home with you
Home with you I Will Find You

Stille Momente

Die Stille der Nacht
Wenn der Klang meiner
Dämonen so betäubend war
Berührtest du meine Seele
Meine Ruhe im inneren Chaos, oh
Ein Lächeln nach dem anderen
Zogst du mich zurück
Vom Rand in die Geborgenheit
Und ich wusste es nicht
Denn ich fiel
Für deine einfachen Freuden
In jedem einzelnen Tag
Stille Momente
Schlagen laut in meinem Herz
Still entfaltet
Tiefer, als ich dachte
Denn du warst immer da
Kamst in meinen Sinn
Und bliebst für immer
In den stillen Momenten
Fühlt sich an, als wäre ich daheim
Die Wärme deiner Hand
Wie du mich führst zu Orten
Die ich nie gekannt hätte
Unausgesprochenes Glück
Solange du an meiner Seite bist
Deine Augen leuchten
Sehe durch dich die Welt
In ihrer unendlichen Schönheit
Vergesse meine Ängste
Ich lebe für die Hoffnung
Die du mir gibst
Du lässt mich träumen wagen
Stille Momente
Schlagen laut in meinem Herz
Still entfaltet
Tiefer, als ich dachte
Denn du warst immer da
Kamst in meinen Sinn
Und bliebst für immer
In den stillen Momenten
Fand ich Zuhause
Zuhause bei dir Zuhause bei dir
Zuhause bei dir Zuhause bei dir
Zuhause bei dir Zuhause bei dir
Zuhause bei dir Ich werde dich finden