Текст и перевод песни Tim Be Told feat. Jae Jin - Grace

Grace

GRACE

Can a good man be a failure?
Can a villain still live honestly?
Did I let you down? Am I damaged now
Will you love me if this is all I am

Palaces will crumble
Steady feet will stumble
Will rise up from the rubble
If we can
Diamonds can break
Even saints make mistakes
I keep falling on my face
Even good men need grace

Slay a giant
Be a hero
I′ll be worthy
When I'm a better man
If I fall behind,
Will you change your mind?
Will you love me
If this is all I am?

Palaces will crumble
Treasure turns to trouble
Then pride is always humbled
In the end
Diamonds can break
Even saints make mistakes.
I keep falling on my face
Even good men need grace

I tried my best but I blew it
Everything I touched is ruined
Promise I′ll be good tomorrow
Another day just brings more sorrow
But what I know is You're forgiving
Thank you God cause I keep sinning
Save me once, then save me twice and
Still I cave into these vices
Will I ever be free of the mess that is me?

Palaces will crumble
Superheroes struggle
There's a light outside the tunnel
In the end.
Diamonds can break
Even saints make mistakes
I keep falling on my face
I keep falling on my face
Even good men need grace.

Grâce

GRÂCE

Un homme bon peut-il être un échec ?
Un méchant peut-il encore vivre honnêtement ?
T'ai-je déçue ? Suis-je abîmé maintenant ?
M'aimeras-tu si c'est tout ce que je suis ?

Les palais s'effondreront
Les pieds fermes trébucheront
Se relèvera des décombres
Si nous le pouvons
Les diamants peuvent se briser
Même les saints font des erreurs
Je continue de tomber sur mon visage
Même les hommes bons ont besoin de grâce

Tuer un géant
Être un héros
Je serai digne
Quand je serai un homme meilleur
Si je suis en retard,
Changeras-tu d'avis ?
M'aimeras-tu
Si c'est tout ce que je suis ?

Les palais s'effondreront
Le trésor se transforme en problème
Alors la fierté est toujours humiliée
En fin de compte
Les diamants peuvent se briser
Même les saints font des erreurs.
Je continue de tomber sur mon visage
Même les hommes bons ont besoin de grâce

J'ai fait de mon mieux mais je l'ai gâché
Tout ce que j'ai touché est ruiné
Je promets que je serai bien demain
Un autre jour n'apporte que plus de chagrin
Mais ce que je sais, c'est que tu es pardonnant
Merci mon Dieu car je continue de pécher
Sauve-moi une fois, puis sauve-moi deux fois et
Je cède toujours à ces vices
Serai-je jamais libre du désordre que je suis ?

Les palais s'effondreront
Les super-héros luttent
Il y a une lumière à l'extérieur du tunnel
En fin de compte.
Les diamants peuvent se briser
Même les saints font des erreurs
Je continue de tomber sur mon visage
Je continue de tomber sur mon visage
Même les hommes bons ont besoin de grâce.