Текст и перевод песни Tim Be Told - All of Me

All of Me

I am reckless with my soul
Broken and defeated by the things I can't control
I have given up so many things for a hope when I die
That these heaven-seeking promises weren't lies

Oh, God of Mercy, You have told me I could put it in Your hands
Do you really think I can?

And if I had everything I want, would I keep falling down?
Would I keep falling down?
So here I am learning to cast aside all of my desires, all of my desires

I am restless in my soul
Stealing their affections, tryin' to fill an endless hole
I have cried alone so many times
'Cause I can't feel your love
I remember when you used to be enough

Oh, God of Mercy, so they tell me I can put it in Your hands
Do you really think I can?

So are You even real
Or am I afraid to feel scared of what I'll find?
That when I cried to you, called it true
In the end will it be that I wasted all my time?
But with all these doubts I'm offering to leave it all behind

Tout de moi

Je suis imprudent avec mon âme
Brisé et vaincu par les choses que je ne peux pas contrôler
J'ai abandonné tant de choses pour un espoir quand je mourrai
Que ces promesses de recherche du paradis n'étaient pas des mensonges

Oh, Dieu de miséricorde, tu m'as dit que je pouvais le mettre entre tes mains
Penses-tu vraiment que je peux le faire ?

Et si j'avais tout ce que je veux, est-ce que je continuerais à tomber ?
Est-ce que je continuerais à tomber ?
Alors me voici, apprenant à mettre de côté tous mes désirs, tous mes désirs

Je suis agité dans mon âme
Je vole leurs affections, essayant de combler un trou sans fin
J'ai pleuré seul tant de fois
Parce que je ne sens pas ton amour
Je me souviens quand tu suffisais

Oh, Dieu de miséricorde, alors on me dit que je peux le mettre entre tes mains
Penses-tu vraiment que je peux le faire ?

Alors es-tu vraiment réel
Ou ai-je peur de ressentir la peur de ce que je trouverai ?
Que quand je pleurais vers toi, que j'appelais cela vrai
En fin de compte, sera-ce que j'ai gaspillé tout mon temps ?
Mais avec tous ces doutes, je t'offre de laisser tout derrière moi