Tim Be Told - Analyze - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tim Be Told - Analyze




Analyze
Analyser
Dear friend, please tell me who I am
Ma chère, dis-moi qui je suis
And start from the inside
Et commence par l'intérieur
Or wait instead, before it's said
Ou attends plutôt, avant que ce ne soit dit
All these monsters I couldn't hide
Tous ces monstres que je ne pouvais pas cacher
Beneath the bed or in my head
Sous le lit ou dans ma tête
If I was stronger they would've died
Si j'étais plus fort, ils seraient morts
But every once in a while I'm terrified
Mais de temps en temps, j'ai peur
Hey you, could you analyze my state of mind, my state of mind
toi, pourrais-tu analyser mon état d'esprit, mon état d'esprit
What did you recognize? What did you find? What did you find?
Qu'as-tu reconnu ? Qu'as-tu trouvé ? Qu'as-tu trouvé ?
Better days I've fantasized if I'm satisfied, am I satisfied?
J'ai fantasmé sur des jours meilleurs, si je suis satisfait, suis-je satisfait ?
Get rid of this low feeling with soul healing
Débarrassez-vous de ce sentiment de faiblesse avec la guérison de l'âme
Get rid of this low feeling with soul healing
Débarrassez-vous de ce sentiment de faiblesse avec la guérison de l'âme
Please talk before the clock runs out
Parle s'il te plaît avant que l'horloge ne s'arrête
And I'm still a mystery
Et je suis toujours un mystère
You're not so wise, I apologize
Tu n'es pas si sage, je m'excuse
I still care what you think of me
Je me soucie toujours de ce que tu penses de moi
To survive, I criticize other people that I'll never be
Pour survivre, je critique les autres que je ne serai jamais
The truth is, I bruise too easily
La vérité est que je me blesse trop facilement
Hey you, could you analyze my state of mind, my state of mind
toi, pourrais-tu analyser mon état d'esprit, mon état d'esprit
What did you recognize? What did you find? What did you find?
Qu'as-tu reconnu ? Qu'as-tu trouvé ? Qu'as-tu trouvé ?
Better days I've fantasized if I'm satisfied, am I satisfied?
J'ai fantasmé sur des jours meilleurs, si je suis satisfait, suis-je satisfait ?
Get rid of this low feeling with soul healing
Débarrassez-vous de ce sentiment de faiblesse avec la guérison de l'âme
Get rid of this low feeling with soul healing
Débarrassez-vous de ce sentiment de faiblesse avec la guérison de l'âme
Convince me it's alright
Convaincs-moi que tout va bien
That loneliness will subside
Que la solitude se dissipera
My hands tied, surrendered
Mes mains sont liées, je me suis rendu
To all these storms that I've weathered
À toutes ces tempêtes que j'ai traversées
Are you listening, wherever?
Est-ce que tu écoutes, que tu sois ?
Why is this taking forever
Pourquoi cela prend-il tant de temps
Heal it quick, I don't care how
Soigne-le rapidement, je m'en fiche de la façon
Just fix me now
Répare-moi maintenant
Hey you, could you analyze
toi, pourrais-tu analyser
What did you recognize?
Qu'as-tu reconnu ?
Yeaaaah
Yeaaaah
Hey you, could you analyze my state of mind, my state of mind
toi, pourrais-tu analyser mon état d'esprit, mon état d'esprit
What did you recognize? What did you find? What did you find?
Qu'as-tu reconnu ? Qu'as-tu trouvé ? Qu'as-tu trouvé ?
Better days I've fantasized if I'm satisfied, am I satisfied?
J'ai fantasmé sur des jours meilleurs, si je suis satisfait, suis-je satisfait ?
Get rid of this low feeling with soul healing
Débarrassez-vous de ce sentiment de faiblesse avec la guérison de l'âme
Get rid of this low feeling with soul healing
Débarrassez-vous de ce sentiment de faiblesse avec la guérison de l'âme





Авторы: Ouyang Timothy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.