Go Down Singing - Tim Be Told перевод на немецкий

Go Down Singing

Save my soul tonight
You could be my whole, my heart, my life
So let's not fear the fight
Things go wrong but we will live it right
So I'll reach out to you
Take my hand and I will hold yours too
Pain will come it's true
Don't give up and we will make it through
But when we look back and we see who we are
And don't like what we find can we still keep on trying
And fast will we run though the end feels so far
Brave be my soul, while the daylight is dying
Will it be better if we hold on
Though everybody's gone
If we go down, we'll go down singing
And swinging to the ground
Will it be better if we hold on
Though everybody's gone
If we go down, we'll go down singing
And swinging to the ground
And when you learn to fly
Tell me how it feels to touch the sky
Then we'll travel back in time
And tell ourselves that everything is fine
But when we look back and we see who we are
And don't like what we find can we still keep on trying
And fast will we run though the end feels so far
Brave be my soul, while the daylight is dying
Will it be better if we hold on
Though everybody's gone
If we go down, we'll go down singing
And swinging to the ground
Will it be better if we hold on
Though everybody's gone
If we go down, we'll go down singing
And swinging to the ground
When your load increases
Fall into pieces
It's alright, I'll hold you until it ceases
No pain, no feeling
No hurt, no healing
If there are limits then we will break that ceiling
When your load increases
Fall into pieces
It's alright, I'll hold you until it ceases
No pain, no feeling
No hurt, no healing
If there are limits then we will break that ceiling
Will it be better if we hold on
Though everybody's gone
If we go down, we'll go down singing
And swinging to the ground
Will it be better if we hold on
Though everybody's gone
If we go down, we'll go down singing
And swinging to the ground

Wir gehen singend unter

Rette meine Seele heute Nacht
Du könntest mein Alles sein, mein Herz, mein Leben
Also lass uns den Kampf nicht fürchten
Dinge laufen schief, aber wir werden es richtig leben
Also strecke ich meine Hand nach dir aus
Nimm meine Hand und ich werde auch deine halten
Schmerz wird kommen, das ist wahr
Gib nicht auf und wir werden es durchstehen
Aber wenn wir zurückblicken und sehen, wer wir sind
Und uns nicht gefällt, was wir finden, können wir es trotzdem weiter versuchen?
Und schnell werden wir rennen, obwohl das Ende so fern erscheint
Mutig sei meine Seele, während das Tageslicht stirbt
Wird es besser sein, wenn wir durchhalten
Obwohl alle anderen gegangen sind
Wenn wir untergehen, gehen wir singend unter
Und schwingend zu Boden
Wird es besser sein, wenn wir durchhalten
Obwohl alle anderen gegangen sind
Wenn wir untergehen, gehen wir singend unter
Und schwingend zu Boden
Und wenn du fliegen lernst
Sag mir, wie es sich anfühlt, den Himmel zu berühren
Dann werden wir in der Zeit zurückreisen
Und uns selbst sagen, dass alles in Ordnung ist
Aber wenn wir zurückblicken und sehen, wer wir sind
Und uns nicht gefällt, was wir finden, können wir es trotzdem weiter versuchen?
Und schnell werden wir rennen, obwohl das Ende so fern erscheint
Mutig sei meine Seele, während das Tageslicht stirbt
Wird es besser sein, wenn wir durchhalten
Obwohl alle anderen gegangen sind
Wenn wir untergehen, gehen wir singend unter
Und schwingend zu Boden
Wird es besser sein, wenn wir durchhalten
Obwohl alle anderen gegangen sind
Wenn wir untergehen, gehen wir singend unter
Und schwingend zu Boden
Wenn deine Last zunimmt,
Und du in Stücke fällst,
Es ist in Ordnung, ich halte dich, bis es aufhört
Kein Schmerz, kein Gefühl
Keine Verletzung, keine Heilung
Wenn es Grenzen gibt, dann werden wir diese Decke durchbrechen
Wenn deine Last zunimmt,
Und du in Stücke fällst,
Es ist in Ordnung, ich halte dich, bis es aufhört
Kein Schmerz, kein Gefühl
Keine Verletzung, keine Heilung
Wenn es Grenzen gibt, dann werden wir diese Decke durchbrechen
Wird es besser sein, wenn wir durchhalten
Obwohl alle anderen gegangen sind
Wenn wir untergehen, gehen wir singend unter
Und schwingend zu Boden
Wird es besser sein, wenn wir durchhalten
Obwohl alle anderen gegangen sind
Wenn wir untergehen, gehen wir singend unter
Und schwingend zu Boden