Текст и перевод песни Tim Be Told - Heroes

Heroes

I wake up to the light
My dreams were pretty good last night
Another day to fight the fight
Oh no, i'm already late
For the job that i hate
Everybody's got to do what they don't wanna do
Day after day it's getting munsane and i'm bored
Everything's hysterical
Nothing is a miracle
And everybody's right
And as i'm waxing lyrical
My life is still so typical
I think i'm loosing sight
I'm getting by...

I'm counting to ten
And i'm in love again
Trying to keep my head in line
I give and i take
Oh, i made a mistake
You never do what i want to do
Day after day i'm going insane i'm alone...
It's something kind of pitful
I'm feeling kind of cynical
It's never confrontational
I was never one to fight
Workin' at the 9-5 a little bit of over i'm laboring into the night
Watching as the minutes fly i'm waving to my life goodbye
I think that i'm taking my time
Where did everybody go and all joy i used to know?
Sometimes i cry, i hold my head high
I'm sure that i'm gonna get by
My vision is hazy and sometimes i'm lazy
But someday, it will be alright
Rise up, keep pressing on

Герои

Просыпаюсь от света,
Мои сны прошлой ночью были такими приятными.
Новый день, чтобы снова вступить в бой.
О нет, я уже опаздываю
На работу, которую ненавижу.
Всем приходится делать то, что им не хочется,
День за днем это сводит с ума, и мне скучно.
Всё нелепо,
Ничто не является чудом,
И все правы.
И пока я так витиевато говорю,
Моя жизнь все еще такая обыденная.
Мне кажется, я теряю из виду…
Я справляюсь…

Я считаю до десяти,
И я снова влюблён.
Пытаюсь не терять голову.
Я отдаю и принимаю.
О, я совершил ошибку.
Ты никогда не делаешь того, чего хочу я.
День за днем я схожу с ума, я одинок…
Это немного жалко,
Я чувствую себя циником.
Это никогда не носит конфронтационный характер.
Я никогда не был тем, кто дерется.
Работаю с девяти до пяти, немного перерабатываю, тружусь до поздней ночи.
Наблюдаю, как летят минуты, прощаюсь со своей жизнью.
Думаю, я не тороплюсь.
Куда все ушли и вся радость, которую я знал?
Иногда я плачу, я держу голову высоко.
Я уверен, что справлюсь.
Моё зрение затуманено, и иногда я ленив,
Но когда-нибудь всё будет хорошо.
Поднимайся, продолжай двигаться вперёд.