I Forgive You - Tim Be Told перевод на немецкий

I Forgive You

Can you tell me why? Is this you saying goodbye?
Did I, suddenly get boring?
What is this about? Did my novelty wear out?
And how... is there nothing worth restoring?
You threw my heart into a stack
Gave me your love then took it back
For all of the dirt that you dragged me through
I forgive you

This is your dance and song
You point out all the ways I'm wrong
Now I see our shiny love is rusting
You point and blame
While you crucify my name
And you spread rumors like it's nothing
Those words you spoke behind my back
They ripped my soul but you knew that
For all of the lies, you still pretend are true
I forgive you

You aim and strike, you do whatever you like
And I'm left picking up the pieces
We once embraced now you curse me to my face
And I'm patching up the dam before it breaches
I wanted peace but you attacked
I gave my love you hit me back
For all of those times that I broke in two
I forgive you

I'll let this go and even though
You won't apologize
Freedom will come when my anger is done
And soon I will realize
One day we'll reach the other side
I'll look at you and I'll be fine
Until that day when we've made it through
I forgive you
Credits

Ich vergebe dir

Kannst du mir sagen warum? Ist das dein Abschied?
Bin ich plötzlich langweilig geworden?
Worum geht es hier? Hat sich meine Neuheit abgenutzt?
Und wie... gibt es nichts, was zu retten wäre?
Du hast mein Herz auf einen Haufen geworfen
Gabst mir deine Liebe und nahmst sie dann zurück
Für all den Schmutz, durch den du mich gezogen hast
Ich vergebe dir

Das ist dein Tanz und dein Lied
Du weist auf all meine Fehler hin
Jetzt sehe ich, unsere glänzende Liebe rostet
Du zeigst mit dem Finger und gibst die Schuld
Während du meinen Namen kreuzigst
Und du verbreitest Gerüchte, als wäre es nichts
Diese Worte, die du hinter meinem Rücken gesprochen hast
Sie zerrissen meine Seele, aber das wusstest du
Für all die Lügen, von denen du immer noch behauptest, sie seien wahr
Ich vergebe dir

Du zielst und schlägst zu, du tust, was immer du willst
Und ich sammle die Scherben auf
Einst umarmten wir uns, jetzt verfluchst du mich ins Gesicht
Und ich flicke den Damm, bevor er bricht
Ich wollte Frieden, aber du hast angegriffen
Ich gab meine Liebe, du schlugst zurück
Für all die Male, als ich zerbrach
Ich vergebe dir

Ich werde das loslassen und auch wenn
Du dich nicht entschuldigen wirst
Freiheit wird kommen, wenn mein Zorn vorbei ist
Und bald werde ich erkennen
Eines Tages werden wir die andere Seite erreichen
Ich werde dich ansehen und es wird mir gut gehen
Bis zu dem Tag, an dem wir es geschafft haben
Ich vergebe dir
Credits