Текст и перевод песни Tim Be Told - Reach for the Light

Reach for the Light

You cry yourself to sleep while you bury your emotions inside
And dug yourself too deep and a part of you is starting to die
You called out from under the fallout but none of the soldiers could hear a sound
Thinking maybe 'someone will save me' but all of the life boats keep letting you drown

So you tried to save yourself
But they rescued somebody else
Hold tight, it'll be alright
Reach for the light at the edge of the dark

Their words won't break your bones but they'll drive your spirit into the ground
They took their sticks and stones, torch and tearing everything down
No one turned up so you were burned up, stuck in the fire you couldn't put out
Screaming "save me, send down some rain please" hoping the heavens could hear you shout

So you tried to save yourself
But they rescued somebody else
Hold tight, it'll be alright
Reach for the light at the edge of the dark

Be not afraid, be not afraid
Hope is alive, hope is alive
Hope is alive, hope is alive

Hold tight, it'll be alright
Reach for the light at the edge of the dark

Тянись к свету

Ты плачешь перед сном, скрывая свои эмоции внутри,
Закопала себя слишком глубоко, и часть тебя начинает умирать.
Ты звала на помощь из-под обломков, но никто из солдат не услышал ни звука,
Думая: "Может, кто-нибудь спасет меня", но все спасательные шлюпки продолжают позволять тебе тонуть.

Ты пыталась спасти себя сама,
Но они спасли кого-то другого.
Держись, все будет хорошо.
Тянись к свету на краю тьмы.

Их слова не сломают тебе кости, но они вогнут твой дух в землю.
Они взяли свои палки и камни, факелы и разрушили все.
Никто не появился, поэтому ты сгорела, застряв в огне, который не могла потушить.
Крича: "Спасите меня, пошлите дождь", надеясь, что небеса услышат твой крик.

Ты пыталась спасти себя сама,
Но они спасли кого-то другого.
Держись, все будет хорошо.
Тянись к свету на краю тьмы.

Не бойся, не бойся.
Надежда жива, надежда жива.
Надежда жива, надежда жива.

Держись, все будет хорошо.
Тянись к свету на краю тьмы.