Rejected - Tim Be Told перевод на немецкий

Rejected

Hey, what is this about, don't just turn me out
Am I just not the kind of guy you wanna keep around?
And I can't seen to figure out what I did so wrong
Bending over backwards to belong

Rejected, am I the only one who feels this way?
Everything they say, I feel
Unaccepted, could it be I'm better off alone?
(In spite of all the loving that I've shown)
Cause this is what I've always known

You've got me on my knees and I'm begging you please
Just take me as I am, not just who I'm suppose to be
And it's so hard trying to be so strong
Bending over backwards to belong

Abgelehnt

Hey, worum geht's hier, schick mich nicht einfach weg
Bin ich einfach nicht der Typ, den du bei dir behalten willst?
Und ich kann nicht verstehen, was ich so falsch gemacht hab
Verbieg mich, nur um dazuzugehören

Abgelehnt, bin ich der Einzige, der so fühlt?
Alles, was sie sagen, fühle ich
Nicht akzeptiert, wäre ich vielleicht besser allein?
(Trotz all der Liebe, die ich gezeigt hab)
Denn das ist alles, was ich je kannte

Du hast mich auf den Knien, und ich flehe dich an
Nimm mich einfach, wie ich bin, nicht nur, wie ich sein soll
Und es ist so schwer, stark sein zu müssen
Verbieg mich, nur um dazuzugehören