Текст и перевод песни Tim Bendzko - Programmiert

Programmiert

Heute bin ich digital,
Ich denke nur noch an Zahlen.
Einsen und Nullen machen meine Träume wahr,
Die Welt da draussen ist mir egal.
Ich bestell ne Pizza im Netz
Das geht heut alles wie von selbst.
Sozialer Kontakt wird überschätzt
Ich feier 'ne virtuelle Party mit meinen virtuellen Fans
Denn ich bin programmiert
Oh, oh, ich bin eigentlich nicht hier.
Oh, oh
Ich bin an zwei verschied'nen Orten zur selben Zeit
Und das Absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier
Oh, oh wir sind alle programmiert
Heute bin ich digital, extrem kritisch und mitteilsam
Was ich denke, das wird auch gesagt
Mirs egal ob man mich nach meiner Meinung fragt.
Ich bin sowas von verliebt.
Sie ist jung und schön, genau mein Typ.
Ich verdräng für 'nen Moment mein Spiegelbild
Schick Ihr n' Photo von 'nem Typ, den sie mit Sicherheit will
Denn ich bin programmiert
Oh, oh, ich bin eigentlich nicht hier.
Oh, oh,
Ich bin an zwei verschied'nen Orten zur selben Zeit
Und das Absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier
Oh, oh, wir sind alle programmiert
Oh, oh, wir sind an zwei verschiedenen Orten zur selben Zeit
Und das Absurde daran ist, wir sind nicht alleine hier
Oh, oh, wir sind alle programmiert
Wie fühl'n sich echte Sonnenstrahlen an?
Ich weiss es nicht mehr.
Wie fühlt sich echte Nähe an?
Ich weiss es nicht mehr
Wie fühlt sich das echte Leben an?
Ich weiss es nicht mehr.
Wie fühlt sich echte Liebe an?
Ich weiss es nicht mehr.
Denn ich bin programmiert
Oh, oh, ich bin eigentlich nicht hier.
Oh, oh,
Ich bin an zwei verschied'nen Orten zur selben Zeit
Und das Absurde daran ist, ich bin nicht alleine hier
Oh, oh, wir sind alle programmiert
Oh, oh
Wir sind an zwei verschied'nen Orten zur selben Zeit
Und das Absurde daran ist, wir sind nicht alleine hier
Oh, oh, wir sind alle programmiert

Programmed

Today I am digital,
I only think about numbers anymore.
Ones and zeros make my dreams come true,
I don't care about the world outside.
I order a pizza on the net
It all happens by itself these days.
Social contact is overrated
I'm having a virtual party with my virtual fans
Because I am programmed
Oh, oh, I am not really here.
Oh, oh
I am in two different places at the same time
And the absurd thing about it is, I am not alone here
Oh, oh, we are all programmed
Today I am digital, extremely critical, and communicative
What I think, that is also said
I don't care if you ask me my opinion.
I am so in love.
She is young and beautiful, just my type.
I repress my reflection for a moment
Send her a photo of a guy she will surely want
Because I am programmed
Oh, oh, I am not really here.
Oh, oh,
I am in two different places at the same time
And the absurd thing about it is, I am not alone here
Oh, oh, we are all programmed
Oh, oh, we are in two different places at the same time
And the absurd thing about it is, we are not alone here
Oh, oh, we are all programmed
How do real sunbeams feel?
I don't know anymore.
How does real closeness feel?
I don't know anymore
How does real life feel?
I don't know anymore.
How does real love feel?
I don't know anymore.
Because I am programmed
Oh, oh, I am not really here.
Oh, oh,
I am in two different places at the same time
And the absurd thing about it is, I am not alone here
Oh, oh, we are all programmed
Oh, oh
We are in two different places at the same time
And the absurd thing about it is, we are not alone here
Oh, oh, we are all programmed