Текст и перевод песни Tim Berg - Seek Bromance (Bimbo Jones Vocal Remix)

Seek Bromance (Bimbo Jones Vocal Remix)

[Dad:] Get the hell out of my house
[(Son leaves with friends in the car)]
[Friend:] Are you okay?

I′ve been watching you
You've been hurting too
You give all your love
Nothing left to show.
I have been there too
Alone in my despair
Watching life go by,
No one whom to share
Boy you got it bad
But I got something good
I will treat you good in every way yeah
You will never feel alone
My touch is such a rush
It over-flows.

I will give to you the love you seek and more
Come on I′m waiting for you
I will give to you
The love you seek and more

I'll get to you the love you seek and more
Your what I'm waiting for you
I will give to you
The love you seek and more
(Your all I really need)
I will get to you the love you seek and more
So what are you waiting for
I′ll get to you the love you seek and more

Baby here we are standing face to face
Just the two of us locked in your embrace
Now I got it bad but you got something good
Won′t you treat me good in every way, yeah
Are you ready
I can feel your passion and your love
Oh oh ohhh it overflows

I'll get to you the love you seek and more
So what are you waiting for
I′ll get to you the love you seek and more

I got love you seek
I got love you seek
I got love you seek
I got lovee

I'll get to you the love you seek and more
So what are you waiting for
I′ll get to you the love you seek and more
(The love you seek, baby, its in me)
The love you seek and more
(Your always want baby)
I'll get to you the love you seek and more

Cherche l'amour (Bimbo Jones Vocal Remix)

[Papa:] Dégage de ma maison
[(Le fils part avec ses amis en voiture)]
[Ami:] Tu vas bien ?

Je te regarde
Tu souffres aussi
Tu donnes tout ton amour
Il ne te reste rien à montrer.
J'ai été là aussi
Seul dans mon désespoir
Regarder la vie passer,
Personne avec qui partager
Tu es mal en point
Mais j'ai quelque chose de bien
Je vais te traiter bien de toutes les façons, oui
Tu ne te sentiras jamais seul
Mon toucher est un tel rush
Il déborde.

Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore
Allez, je t'attends
Je vais t'offrir
L'amour que tu cherches et plus encore

Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore
Tu es ce que j'attends de toi
Je vais t'offrir
L'amour que tu cherches et plus encore
(Tu es tout ce dont j'ai vraiment besoin)
Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore
Alors qu'est-ce que tu attends
Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore

Chérie, nous voici face à face
Justes nous deux, enfermés dans ton étreinte
Maintenant je suis mal en point, mais tu as quelque chose de bien
Ne vas-tu pas me traiter bien de toutes les façons, oui
Es-tu prête
Je peux sentir ta passion et ton amour
Oh oh ohhh il déborde

Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore
Alors qu'est-ce que tu attends
Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore

J'ai l'amour que tu cherches
J'ai l'amour que tu cherches
J'ai l'amour que tu cherches
J'ai l'amour

Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore
Alors qu'est-ce que tu attends
Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore
(L'amour que tu cherches, bébé, il est en moi)
L'amour que tu cherches et plus encore
(Tu veux toujours, bébé)
Je vais t'offrir l'amour que tu cherches et plus encore