Текст и перевод песни Tim Bernardes - Eu Sonhei Que Tu Estavas Tão Linda
Eu
sonhei
que
tu
estavas
tão
linda
Мне
приснилось,
что
ты
был
так
прекрасна,
Numa
festa
de
raro
esplendor
В
праздник
редкий
блеск
Teu
vestido
de
baile
lembro
ainda
Твое
платье
я
помню,
еще
Era
branco,
todo
branco,
meu
amor
Был
белый,
весь
белый,
моя
любовь
A
orquestra
tocou
uma
valsa
dolente
Оркестр,
тронул
вальс
dolente
Tomei-te
aos
braços,
Я
взял
тебя
на
руки,
Fomos
dançando
ambos
silentes
Мы
пошли
танцевать
оба
silentes
E
os
pares
que
rodeavam
entre
nós
И
пары,
которые
окружали
между
нами
Diziam
coisas,
trocavam
juras
Говорили
что-то,
обменивались
...
A
meia
voz
Половина
речи
Violinos
enchiam
o
ar
de
emoções
Скрипки
наполняли
воздух
эмоций
De
mil
desejos
uma
centena
de
corações
Тысячи
желаний
сто
сердец
Pra
despertar
teu
ciúme
Ведь
"звонок-будильник"
твой
ревность
Tentei
flertar
alguém
Пытался
флиртовать,
кто-то
Mas
tu
não
flertaste
ninguém
Но
ты
не
flertaste
никто
не
Olhava
só
para
mim
Он
смотрел
только
на
меня
Vitória
de
amor
cantei
Победа
любви
пел
Mas
foi
tudo
um
sonho
Но
все
это
было
мечтой
Acordei!
Проснулся!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.