Free - Tim Bowman Jr. перевод на немецкий

Free

People say Tim yo, you're my hero
How you do it, how you stay strong
Let them all know there's so much I've been through
I've my day when, it's true y'all
I just can't smile, I just wanna cry
It's ain't easy
Sometimes it's work just to be alive
But when I think of the goodness that's comes to me
It's easier to let go of all of my grief
Sometimes you gotta tell yourself
That I'm not having it
Just take a goof look to the mirror and say to yourself
I've come too far to quit
So say I'm good
Good enough to love myself
So good
Good enough to have success
What you gain for all your stress
Is the freedom to know that God is blessed
I'm good
Good enough to handle my biz
So good
Good enough to raise my kids
The past is the past and honestly
I'm happy for where I'm at
Because I'm good
People ask me am I confident
And reply to every now and then
But live comes down with two things that rejection and acceptance
So I reject that there's no peace
And I accept that I'm free
That's all I have to be
And that's all I ever need
Cause when I think of the goodness that's come to me
It's easier to let go of all of my grief
Sometimes you gotta tell yourself
That's I'm not having it
Just take a good look in the mirror and say to yourself I've come too fat to quit
So say, I'm good
Good enough to love myself
So good
Good enough to have success
What you gain for all your stress
Is the freedom to know that you are blessed
I'm good
Good enough to handle my biz
I'm good
Good enough to raise my kids
The past is the past and honestly
I'm happy for where I'm at
Because I'm good
All my people let me tell you
And immature say it loud and clear
And you listen so you hear me
And you never will forget
You're good enough to get that job
You're good enough to drive that car
And on top of all these things
You're good enough to have your dreams
Come on let hear you say
I'm good
Good enough to love myself
So good
Good enough to have success
What you gain for all your stress
Is the freedom to know that you are blessed
I'm good
Good enough to handle my biz
I'm good
Good enough to raise my kids
The past is the past and honestly
I'm happy for where I'm at
Because I'm good

Frei

Die Leute sagen: "Tim, yo, du bist mein Held."
Wie machst du das, wie bleibst du so stark?
Lasst sie alle wissen, dass ich so viel durchgemacht habe.
Ich habe meine Tage, es ist wahr, Leute.
Ich kann einfach nicht lächeln, ich will einfach nur weinen.
Es ist nicht einfach.
Manchmal ist es Arbeit, einfach nur am Leben zu sein.
Aber wenn ich an das Gute denke, das mir widerfährt,
ist es einfacher, all meinen Kummer loszulassen.
Manchmal muss man sich selbst sagen:
Das lasse ich nicht zu.
Schau einfach gut in den Spiegel und sag dir selbst:
Ich bin zu weit gekommen, um aufzugeben.
Also sag: Ich bin gut.
Gut genug, um mich selbst zu lieben.
So gut.
Gut genug, um Erfolg zu haben.
Was du für all deinen Stress bekommst,
ist die Freiheit zu wissen, dass Gott gesegnet hat.
Ich bin gut.
Gut genug, um meine Sachen zu regeln.
So gut.
Gut genug, um meine Kinder großzuziehen.
Die Vergangenheit ist Vergangenheit, und ehrlich gesagt,
bin ich glücklich darüber, wo ich bin.
Weil ich gut bin.
Die Leute fragen mich, ob ich selbstbewusst bin,
und ich antworte: Ab und zu.
Aber das Leben läuft auf zwei Dinge hinaus: Ablehnung und Akzeptanz.
Also lehne ich ab, dass es keinen Frieden gibt,
und ich akzeptiere, dass ich frei bin.
Das ist alles, was ich sein muss,
und das ist alles, was ich jemals brauche.
Denn wenn ich an das Gute denke, das mir widerfahren ist,
ist es einfacher, all meinen Kummer loszulassen.
Manchmal muss man sich selbst sagen,
dass ich das nicht zulasse.
Schau einfach gut in den Spiegel und sag dir selbst: Ich bin zu weit gekommen, um aufzugeben.
Also sag: Ich bin gut.
Gut genug, um mich selbst zu lieben.
So gut.
Gut genug, um Erfolg zu haben.
Was du für all deinen Stress bekommst,
ist die Freiheit zu wissen, dass du gesegnet bist.
Ich bin gut.
Gut genug, um meine Sachen zu regeln.
Ich bin gut.
Gut genug, um meine Kinder großzuziehen.
Die Vergangenheit ist Vergangenheit, und ehrlich gesagt,
bin ich glücklich darüber, wo ich bin.
Weil ich gut bin.
All meine Leute, lasst es mich euch sagen,
und die Unreifen, sagt es laut und deutlich.
Und du hörst zu, damit du mich verstehst,
und du wirst es nie vergessen.
Du bist gut genug, um diesen Job zu bekommen,
Du bist gut genug, um dieses Auto zu fahren,
und obendrein,
bist du gut genug, um deine Träume zu verwirklichen.
Komm schon, lass dich hören, wie du sagst:
Ich bin gut.
Gut genug, um mich selbst zu lieben.
So gut.
Gut genug, um Erfolg zu haben.
Was du für all deinen Stress bekommst,
ist die Freiheit zu wissen, dass du gesegnet bist.
Ich bin gut.
Gut genug, um meine Sachen zu regeln.
Ich bin gut.
Gut genug, um meine Kinder großzuziehen.
Die Vergangenheit ist Vergangenheit und ehrlich gesagt,
bin ich glücklich, wo ich bin.
Weil ich gut bin.