Текст и перевод песни Tim Bowness - Stupid Things That Mean The World

Stupid Things That Mean The World

You've lost the plot before the plot was hatched.
A make-weight friend, a lousy catch.
A car crashed mind. One of a kind.
My enemy. My perfect match.
I still miss you, but I think about the times,
When stupid things could mean the world.
I believed in. The things that you believed in.
Stupid things that meant the world.
I shouted loudest, though you shouted first.
I raised the volume until the magic burst.
A train wreck song. With changing goals.
To self obsorbed to sense the heart.
I still miss you, but I though about the times.
When stupid things could mean the world.
I believed in. Whatever you belived in.
Stupid things that mean the world.

Глупые Вещи, Которые Значили Всё

Ты потеряла суть ещё до того, как она появилась.
Случайная подруга, жалкая добыча.
Разум, разбитый вдребезги. Единственный в своём роде.
Мой враг. Моя идеальная пара.
Я всё ещё скучаю по тебе, но я думаю о тех временах,
Когда глупые вещи могли значить всё.
Я верил. В то, во что верила ты.
Глупые вещи, которые значили всё.
Я кричал громче всех, хотя ты кричала первой.
Я увеличивал громкость, пока волшебство не лопнуло.
Песня крушения поезда. С меняющимися целями.
Слишком самовлюблённый, чтобы чувствовать сердцем.
Я всё ещё скучаю по тебе, но я думаю о тех временах,
Когда глупые вещи могли значить всё.
Я верил. Во всё, во что верила ты.
Глупые вещи, которые значат всё.