Текст и перевод песни Tim Buckley - Ashbury Park Version 2 (Take 25)

Ashbury Park Version 2 (Take 25)

And I was lost without a song
Without a melody
You came into mu hotel life
You made me room a home
Oh, mama, don't you know what you've done

You made the sunshine in the city
Ah, how you warm my heart
You changed and old man filled with pity
Back to a child again
Oh, mama, cant you see what you've done

So tell me darlin' if the feeling's wrong
Don't waste another day
Lord, the saddest thing I've ever known
Was to watch it die away
Oh now, mama, don't you lie

Ashbury Park Version 2 (Prise 25)

Et j'étais perdu sans une chanson
Sans mélodie
Tu es entrée dans ma vie d'hôtel
Tu as fait de ma chambre un foyer
Oh, maman, tu ne sais pas ce que tu as fait

Tu as fait briller le soleil dans la ville
Ah, comme tu réchauffes mon cœur
Tu as transformé un vieil homme rempli de pitié
En enfant à nouveau
Oh, maman, ne vois-tu pas ce que tu as fait

Alors dis-moi, mon cœur, si le sentiment est faux
Ne perds pas une autre journée
Seigneur, la chose la plus triste que j'aie jamais connue
C'était de la voir mourir
Oh, maintenant, maman, ne mens pas