Tim Buckley - Chase the Blues Away (Take 3) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tim Buckley - Chase the Blues Away (Take 3)




Well come along walk with me
Что ж, пойдем, прогуляемся со мной
And learn the songs that lovers sing
И выучить песни, которые поют влюбленные
When they believe
Когда они верят
We'll dance along the river's edge
Мы будем танцевать на берегу реки
Just arm and arm along the moonlit shore
Просто рука об руку вдоль залитого лунным светом берега
The midnight cries
Полуночные крики
Well I just came to chase the blues away
Что ж, я просто пришел, чтобы прогнать тоску.
For a while
На время
Just like a child you'll cling to me
Совсем как ребенок, ты будешь цепляться за меня
From every sound along that rushes near
От каждого звука, который проносится рядом
It's just the breeze that licks your skin
Это просто ветерок, который лижет твою кожу
And rubs your breast
И трет твою грудь
And as we lay our river's flow away
И пока мы лежим, течение нашей реки уходит
Your woman fear
Твой женский страх
Well I just came to chase the blues away
Что ж, я просто пришел, чтобы прогнать тоску.
For a while
На время
With the morning sun we'll wake
С утренним солнцем мы проснемся
And lift our eyes and watch the eagle fly
И поднимаем глаза и смотрим, как летит орел
Up mountain high
На высокую гору
And on his wings our love will climb
И на его крыльях наша любовь поднимется
And never fail until he soars and dives
И никогда не подведет, пока он не взлетит и не нырнет
Oh, he'll take your breath away
О, от него у тебя захватит дух
Well, he just came to chase the blues away
Что ж, он просто пришел, чтобы прогнать тоску
For a while
На время





Авторы: Tim Buckley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.