Come Here Woman - Tim Buckley перевод на русский

Come Here Woman

You caught me staring
So gently you tease me
And turn away

Unlike the young ones
Your movements you savor
Like a tango

My hideaways
Are longing
For you

You slyly conjure
These moments surrounding
Keep me tonight

All your practiced ways
You secretly
Entice me
Come here woman

Like an old window
I need a little shade
Like an old tomcat
Lord, I love to parade
Like a broken old man
Lord, I need sun

Ah, I need you darlin'
'Cause I just ain't done
I need you darlin'
'Cause I just ain't done

While wheel waters set
Now my blood yearns
Your mouth opens woman

Give me broken lies
When you don't feel pain
Let me smell your thighs, mama
Let me drink down a little rain, man

While we're drifting cold
Out beyond the seas
We wither time into a coil of fear

Иди Сюда, Женщина

Ты поймала мой взгляд,
Так нежно дразнишь меня
И отворачиваешься.

В отличие от юных,
Свои движения ты смакуешь,
Как танго.

Мои убежища
Томятся
По тебе.

Ты хитро создаешь
Эти мгновения вокруг,
Останься со мной этой ночью.

Всеми своими привычными способами
Ты тайно
Соблазняешь меня.
Иди сюда, женщина.

Как старому окну,
Мне нужна тень.
Как старый кот,
Господи, я люблю красоваться.
Как старый разломанный старик,
Господи, мне нужно солнце.

Ах, ты нужна мне, дорогая,
Потому что я ещё не закончил.
Ты нужна мне, дорогая,
Потому что я ещё не закончил.

Пока крутится колесо жизни,
Моя кровь жаждет тебя.
Твои губы приоткрываются, женщина.

Одари меня ложью,
Когда тебе не больно.
Дай мне вдохнуть аромат твоих бёдер, малышка.
Дай мне испить немного дождя.

Пока мы дрейфуем в холоде,
За бескрайними морями,
Мы превращаем время в спираль страха.