Текст и перевод песни Tim Buckley - Happy Time (Remastered)
Ah,
it's
a
happy
time
inside
my
mind
Ah,
c'est
un
moment
heureux
dans
mon
esprit
When
a
melody
does
find
a
rhyme
Quand
une
mélodie
trouve
une
rime
Says
to
me
I'm
comin'
home
to
stay
Me
dit
que
je
rentre
chez
moi
pour
rester
Oh,
Lord,
home
to
stay
Oh,
Seigneur,
rentrer
chez
moi
pour
rester
I'm
comin'
home
to
stay
Je
rentre
chez
moi
pour
rester
Home
to
stay
Rentrer
chez
moi
pour
rester
Ah,
lord,
it's
just
the
same
old
story
Ah,
Seigneur,
c'est
la
même
vieille
histoire
Something
about
love
for
glory
Quelque
chose
à
propos
de
l'amour
pour
la
gloire
A
nickel
and
a
dime
a
dozen
Un
nickel
et
une
dime
une
douzaine
Fame
La
célébrité
Ah,
it's
such
a
shame
Ah,
c'est
tellement
dommage
Ah,
the
way
they
use
your
name
Ah,
la
façon
dont
ils
utilisent
ton
nom
Ah,
you
know
it's
such
a
shame
Ah,
tu
sais
que
c'est
tellement
dommage
When
it's
only
mine
to
sing
a
song
Quand
c'est
seulement
à
moi
de
chanter
une
chanson
Hoping
that
you'd
cross
along
my
way
Espérant
que
tu
traverserais
mon
chemin
Before
I
have
to
move
along
Avant
que
je
n'aie
à
avancer
Ah,
now
move
along
Ah,
maintenant
avance
Ah,
but
I'll
be
back
again
Ah,
mais
je
reviendrai
Ooh
back
again
Ooh
je
reviendrai
Ah,
it's
a
happy
time
inside
my
mind
Ah,
c'est
un
moment
heureux
dans
mon
esprit
When
a
melody
does
find
a
rhyme
Quand
une
mélodie
trouve
une
rime
Says
to
me
I'm
comin'
home
to
stay
Me
dit
que
je
rentre
chez
moi
pour
rester
Oh,
Lord,
home
to
stay
Oh,
Seigneur,
rentrer
chez
moi
pour
rester
I'm
comin'
home
to
stay
Je
rentre
chez
moi
pour
rester
Home
to
stay
Rentrer
chez
moi
pour
rester
Sleep
late
now
mama
Dors
tard
maintenant,
ma
chérie
Let
the
mornin'
sun
warm
your
bed
Laisse
le
soleil
du
matin
réchauffer
ton
lit
While
I'm
away
Pendant
que
je
suis
parti
While
I'm
away
Pendant
que
je
suis
parti
Оцените перевод
1
Buzzin' Fly (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
2 Strange Feelin' (Remastered)
3 Blue Melody (Remastered)
4 Chase the Blues Away (Remastered)
5 Gypsy Woman (Remastered)
6 Driftin' (Remastered)
7 Lorca (Remastered)
8 I Had a Talk With My Woman (Remastered)
9 Nobody Walkin' (Remastered)
10 I Can't See You (Remastered)
11 Sweet Surrender (Remastered)
12 Get On Top (Remastered)
13 Move With Me (Remastered)
14 Down By the Borderline (Remastered)
15 The Healing Festival (Remastered)
16 Starsailor (Remastered)
17 Nighthawkin' (Remastered)
18 Jungle Fire (Remastered)
19 Moulin Rogue (Remastered)
20 Monterey (Remastered)
21 I Woke Up (Remastered)
22 Come Here Woman (Remastered)
23 Song To the Siren (Remastered)
24 Devil Eyes (Remastered)
25 Hong Kong Bar (Remastered)
26 Make It Right (Remastered)
27 The Father Song (Take 3)
28 Dream Letter (Takes 17-16 Intercut)
29 Ashbury Park Version 2 (Take 25)
30 Ashbury Park Version 2 (take 14)
31 Ashbury Park Version 1 (Take 8)
32 Wayfaring Stranger (Take 4)
33 Buzzin' Fly (Take 9)
34 Hi Lily, Hi Lo (Take 7)
35 Chase the Blues Away (Take 3)
36 Skies (Let Me Sing a Song For You) [Take 8]
37 Happy Time (Take 14)
38 Song To the Siren (Take 7)
39 Buzzin' Fly (Take 3)
40 Sing a Song For You (Take 11)
41 Danang (Take 7+8 Intercut)
42 Anonymous Proposition (Remastered)
43 The Train (Remastered)
44 Hallucinations (Remastered)
45 Pleasant Street (Remastered)
46 Carnival Song (Remastered)
47 No Man Can Find the War (Remastered)
48 Understand Your Man (Remastered)
49 She Is (Remastered)
50 Grief In My Soul (Remastered)
51 Song For Jainie (Remastered)
52 It Happens Every Time (Remastered)
53 Song Slowly Song (Remastered)
54 Aren't You the Girl (Remastered)
55 Valentine Melody (Remastered)
56 Strange Street Affair Under Blue (Remastered)
57 Song of the Magician (Remastered)
58 Wings (Remastered)
59 I Never Asked To Be Your Mountain (Remastered)
60 The Fiddler (Rough Mix)
61 Once I Was (Remastered)
62 Knight-Errant (Remastered)
63 Cafe (Remastered)
64 So Lonely (Remastered)
65 The River (Remastered)
66 I Must Have Been Blind (Remastered)
67 Happy Time (Remastered)
68 Sing a Song For You (Remastered)
69 Dream Letter (Remastered)
70 Love From Room 109 At the Islander (On Pacific Coast Highway) [Remastered]
71 Morning Glory (Remastered)
72 Goodbye and Hello (Remastered)
73 Phantasmagoria In Two (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.