Текст и перевод песни Tim Buckley - Honey Man

Honey Man

Well, I wish I was your sweet little honey man
Just a hanging around the ol' rising sun
You know you can't hold out against a boy
Who is a, a whiskey fast and a honey slow
Lord, you can? t

I wish I was, Lord, I wish I was your
I wish I was your honey man, baby, Lord
Well, I wish I was your honey man
Well, I wish I was your sweet little honey man

And when the bee's inside the hive, woman
You gonna holler in the thick of love
Well, you know, I'll buy you all the Jag I can
This honey man wanna sting you again

I wish I was, Lord, I wish I was your
Well, I wish I was your honey, honey man, baby, Lord
Well, I wish I was your honey, honey man, baby, Lord
Well, I wish I was your, sweet little honey man

When I come a home to you, woman
Oh, your little eyes never flicker
Well, I wish I was that cool, honey
And then your love just wouldn't matter at all

Well, I wish I was your sweet little honey man
Just a hanging around the ol' rising sun
You know, you can't hold out against a boy
Who is a, a whiskey fast and a honey slow, Lord, you can? t

I wish I was, Lord, I wish I was your
Wish I was your honey man
Well, I wish I was your honey man
Well, I wish I was your sweet little honey man

I wish I was, I wish I was, I wish I was
Sweet little, sweet little, sweet little honey
Honey man, mama darling
Sweet little, sweet little, sweet little honey
Honey man, mama darling

Sweet little, sweet little, sweet little honey
Honey man, mama darling
Sweet little, sweet little
Sweet little honey, honey man

Well, well, Lord, when the bee's inside the hive, woman
Well, you gonna holler in the thick of love, woman
Well, Lord, I'll buy you all the Jag I can, baby
Well, when a man wanna sting

I can't betray no sheets, woman
No, I'm singing, woman, not to you
Baby, Lord, I'm singing, woman, woman
Woman, woman, woman, woman

Now don't, don't take it away, baby
Oh don't, don't you take it away from me, woman
Don't you, don't take it away from me, darling
Oh no, don't you, don't you, don't you take it away, oh no

No, don't take it away from me now
Oh don't, don't take it away from me now
Don't you, baby darling, take it away, no, no
No, no, no, no, no

Oh no, no, no, sweet little honey
Honey, honey, honey, honey, honey, man, Lord
Thank you, Lord
Well, Lord, Lord

L'homme au miel

Eh bien, j'aimerais être ton petit homme au miel
Juste à traîner autour du vieux soleil levant
Tu sais que tu ne peux pas tenir contre un garçon
Qui est, un whisky rapide et un miel lent
Seigneur, tu ne peux pas ?

J'aimerais être, Seigneur, j'aimerais être ton
J'aimerais être ton homme au miel, bébé, Seigneur
Eh bien, j'aimerais être ton homme au miel
Eh bien, j'aimerais être ton petit homme au miel

Et quand l'abeille est dans la ruche, femme
Tu vas crier au plus profond de l'amour
Eh bien, tu sais, je vais t'acheter toute la Jag que je peux
Cet homme au miel veut te piquer à nouveau

J'aimerais être, Seigneur, j'aimerais être ton
Eh bien, j'aimerais être ton miel, homme au miel, bébé, Seigneur
Eh bien, j'aimerais être ton miel, homme au miel, bébé, Seigneur
Eh bien, j'aimerais être ton, petit homme au miel

Quand je rentre à la maison chez toi, femme
Oh, tes petits yeux ne vacillent jamais
Eh bien, j'aimerais être ce miel cool
Et alors ton amour n'aurait plus aucune importance

Eh bien, j'aimerais être ton petit homme au miel
Juste à traîner autour du vieux soleil levant
Tu sais, tu ne peux pas tenir contre un garçon
Qui est, un whisky rapide et un miel lent, Seigneur, tu ne peux pas ?

J'aimerais être, Seigneur, j'aimerais être ton
J'aimerais être ton homme au miel
Eh bien, j'aimerais être ton homme au miel
Eh bien, j'aimerais être ton petit homme au miel

J'aimerais être, j'aimerais être, j'aimerais être
Petit homme au miel, petit homme au miel, petit homme au miel
Homme au miel, maman chérie
Petit homme au miel, petit homme au miel, petit homme au miel
Homme au miel, maman chérie

Petit homme au miel, petit homme au miel, petit homme au miel
Homme au miel, maman chérie
Petit homme au miel, petit homme au miel
Petit homme au miel, homme au miel

Eh bien, eh bien, Seigneur, quand l'abeille est dans la ruche, femme
Eh bien, tu vas crier au plus profond de l'amour, femme
Eh bien, Seigneur, je vais t'acheter toute la Jag que je peux, bébé
Eh bien, quand un homme veut piquer

Je ne peux trahir aucun drap, femme
Non, je chante, femme, pas à toi
Bébé, Seigneur, je chante, femme, femme
Femme, femme, femme, femme

Maintenant, ne, ne l'enlève pas, bébé
Oh ne, ne l'enlève pas de moi, femme
Ne, ne l'enlève pas de moi, chérie
Oh non, ne, ne, ne l'enlève pas, oh non

Non, ne l'enlève pas de moi maintenant
Oh ne, ne l'enlève pas de moi maintenant
Ne, bébé chérie, ne l'enlève pas, non, non
Non, non, non, non, non

Oh non, non, non, petit homme au miel
Miel, miel, miel, miel, miel, homme, Seigneur
Merci, Seigneur
Eh bien, Seigneur, Seigneur