Текст и перевод песни Tim Buckley - Wanda Lou

Wanda Lou

Wanda Lu could you ever be true?
Wanda Lu could you ever be true?

You're the only Mexican girl in town I know honey
I know good and well we're gonna fit it like a glove now
I got a hand full of Spanish songs and wine
We're gonna get it in the back seat honey
Wanna make you mine

Wanda Lu could you ever be true?
Wanda Lu could you ever be true?

Well I've been watching you all week honey
Walking up and down the hall
I got one to think about honey
And I know it ain't wrong
Whoa won't cha' come here while I watch you, Wanda Lu
Just let me get next to ya darlin'
Wanna try and tame you

I said...
Wanda Lu could you ever be true?
Wanda Lu could you ever be true?

Ванда Лу

Ванда Лу, можешь ли ты быть верна?
Ванда Лу, можешь ли ты быть верна?

Ты единственная мексиканка в городе, милая,
Я знаю, мы сойдемся, как перчатки,
У меня припасены испанские песни и вино,
Мы устроимся на заднем сиденье, детка,
Хочу сделать тебя своей.

Ванда Лу, можешь ли ты быть верна?
Ванда Лу, можешь ли ты быть верна?

Я наблюдаю за тобой всю неделю, милая,
Ты ходишь по коридору туда-сюда,
У меня есть одна мысль, детка,
И я знаю, что это не ошибка,
О, иди сюда, Ванда Лу, дай мне посмотреть на тебя,
Просто позволь мне приблизиться к тебе, дорогая,
Хочу попробовать тебя приручить.

Я сказал...
Ванда Лу, можешь ли ты быть верна?
Ванда Лу, можешь ли ты быть верна?