Текст и перевод песни Tim Carr - Unconscious

Unconscious

All that I hear is callously spoken
The early morning hours keep growing
You shut down, where have you gone
It has been pattern since your adolescence has dawned

Wind up your nerves
Blow it out of your lungs
Waiting for words left out on your tongue
I lie, collect all the pieces you throw me
I try to connect the parts of you slowly

Our simple expectations collide
I couldn't warn you but I tried
There's nothing I can tell you
You must know that I'm not myself and your not yours too
Let's say goodnight before we fall through
Let's say goodnight before it's too late to

Wind up your nerves
Blow it out of your lungs
You wait for those words left out on my tongue
I know you're heated
This darkness repeated
We'll slave to an evil
Not brave enough to see it though

Leave me unconscious
I can't speak to you like this
Leave me unconscious
You can't be with me like this
Leave me unconscious
I can't speak to you like this
Leave me unconscious
I can't be with you like this

Inconscient

Tout ce que j'entends est dit avec cruauté
Les premières heures du matin continuent de grandir
Tu te coupes du monde, où es-tu allé ?
C'est devenu un modèle depuis que ton adolescence a commencé

Tend tes nerfs
Expulse ça de tes poumons
Attendre les mots restés sur ta langue
Je mens, je ramasse tous les morceaux que tu me lances
J'essaie de relier les parties de toi lentement

Nos simples attentes entrent en collision
Je ne pouvais pas te prévenir, mais j'ai essayé
Il n'y a rien que je puisse te dire
Tu dois savoir que je ne suis pas moi-même et que tu n'es pas toi-même non plus
Disons bonne nuit avant que nous ne nous effondrions
Disons bonne nuit avant qu'il ne soit trop tard pour

Tend tes nerfs
Expulse ça de tes poumons
Tu attends ces mots restés sur ma langue
Je sais que tu es énervée
Cette obscurité se répète
Nous serons esclaves d'un mal
Pas assez courageux pour le voir cependant

Laisse-moi inconscient
Je ne peux pas te parler comme ça
Laisse-moi inconscient
Tu ne peux pas être avec moi comme ça
Laisse-moi inconscient
Je ne peux pas te parler comme ça
Laisse-moi inconscient
Je ne peux pas être avec toi comme ça